PUBLISHED IN JULY in Bulgarian translation

will be published in July 2015.

който ще бъде публикуван през юли 2015 г.

According to a Time magazine investigative report, published in July 1996, Yeltsin's first campaign manager Oleg Soskovets“instructed” Felix Braynin,

Според разследване на списание Time, публикувано през юли 1996 г., първият ръководител на кампанията на Елцин Олег Сосковец е„инструктирал” Феликс Брейнин,

A study published in July 2010 in the Archives of Internal Medicine,

Изследване, публикувано през юли 2010 г. в Archives of Internal Medicine,

Rights to the No.1 New York Times best-seller, published in July, were optioned byKidman

Правата върху бестселър номер едно на"Ню Йорк таймс", публикуван през юли, бяха закупени от Кидманпрез август, припомня сайтът Deadline.">

An poll published in July by a public Catalan institute showed support for an independent Catalonia at its lowest level in two years,

Публикувано през юли обществено допитване на държавния Каталунски институт показа, че подкрепата за независимост на Каталуния

Editor's Note: This post was originally published in July 2017 and has been since revamped

Забележка на редактора: Тази публикация първоначално беше публикувана през юли 2017 г. и оттогава бе обновена и актуализирана с нови игри,

according to a report of the man's case, published in July in the Journal of Bone and Mineral Research.

според доклад за случая, публикуван през юли в Journal of Bone and Mineral Research.

but a study published in July showed that unloading about your problems to a friend may not always be helpful.

но проучване, публикувано през юли, показа, че разтоварването на вашите проблеми с приятел може да не е винаги полезно.

The article, published in July, 2001, says,“The discovery of a large reddish chunk of something orbiting in Pluto's neighborhood has re-ignited the idea that there may be more than nine planets in the solar system.”.

Статията, публикувана през юли 2001 г., казва:„Откриването на голям червеникав къс на нещо, орбитиращо в близост до Плутон, възроди идеята, че може би има повече от девет планети в слънчевата система”.

The results, published in July 2018 in the Journal of Cosmology

Резултатите, публикувани през юли 2018 г. в Journal of Cosmology

A poll published in July by a public Catalan institute showed support for an independent Catalonia at its lowest level in two years,

placebo-controlled crossover trial published in July 2015 in“The Journal of Pain” provide supportive evidence that inhaled, aerosolized cannabis may be effective for reducing pain experienced by patients with diabetes experiencing neuropathic pain.

контролирано с плацебо кръстосано изследване, публикувани през юли 2015 г. в специализираното издание„The Journal of Pain“ предоставят доказателства в подкрепа на потенциалната ефективност на инхалирането на аерозолни изпарения от канабис за намаляване на невропатичната болка при пациенти с диабет.

Compared to the Summer Economic Forecast, published in July, the growth forecast has been downgraded by 0.1% in 2019(from 1.2%)

В сравнение с лятната икономическа прогноза от 2019 г.(публикувана през юли) прогнозата за растеж бе понижена с 0, 1 процентни пункта през 2019 г.(от 1,

In a study published in July 2013 in the Annals of Oncology,

В проучване, публикувано през юли 2013 г. в" Аналните онкологии",

Compared to the Summer 2019 Economic Forecast(published in July), the growth forecast has been downgraded by 0.1 percentage point in 2019(from 1.2%)

В сравнение с лятната икономическа прогноза от 2019 г.(публикувана през юли) прогнозата за растеж бе понижена с 0, 1 процентни пункта през 2019 г.(от 1, 2%) и с 0.2 процентни

The results, published in July 2018 in the Journal of Cosmology and Astroparticle Physics, suggest that if

Резултатите, публикувани през юли 2018 г. в Journal of Cosmology and Astroparticle Physics,

conservation biologists warned in a study published in July 2016 in the journal BioScience.

предупредиха биолози за опазване в проучване, публикувано през юли 2016 г. в списанието BioScience.

Ironically, the cartoon that brought the adolescent to justice parodies a cover of the magazine itself, published in July 2013, and refers to Egyptian army attacks against the Muslim Brotherhood following the coup.

По ирония на съдбата, карикатурата, довела до задържането на непълнолетния, е пародия на корица на самото списание, публикувана през юли 2013 и е свързана с военните атаки на Мюсюлманското братство след изборите в Египет.

according to a Penn State University study published in July.

показва проучване на университета в Пен, публикувано през юли.

The cartoon in question parodies a cover of the magazine itself, which was published in July 2013 in reference to Egyptian army attacks against the Muslim Brotherhood following the coup there.