Examples of using Published posthumously in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Letters from the Earth" was also published posthumously and his daughter Clara delayed publication until 1962 to prevent potential embarrassment to the family.
Марк Твен- Писма от Земята.„Писма от Земята“ също беше публикувано посмъртно, а дъщеря му Клара забави публикуването до 1962 г., за да предотврати потенциалното смущение на семейството.Much later, he revisited his work on solitary waves, published posthumously as The Wave of Translation in the Oceans of Water,
Много по-късно, той прегледа работата си по самотен вълни, публикуван посмъртно като вълна от преводи в океаните на водата,It was, however, her 1965 collection Ariel, published posthumously, on which Plath's reputation essentially rests.
Въпреки това нейната стихосбирка от 1965 г.„Ариел“, публикувана посмъртно, има най-големи заслуги за репутацията на Плат.It was originally published posthumously in German in 1949 edited by G Köthe.
Той първоначално е било публикувано посмъртно в Германия през 1949 г. под редакцията на G Köthe.as well as a journal that was returned and published posthumously.
както и дневник, който е възстановен и публикуван посмъртно.wrote in his book“Brief Answers to Big Questions,” published posthumously that there is no God.
пише в книгата си„Кратки отговори на големи въпроси”, публикувана посмъртно, че няма Бог.Opere Matematiche(1902-20), published posthumously.
Opere Matematiche(1902-20), публикуван посмъртно.which was published posthumously in 1935.
която е публикувана посмъртно през 1935 г.The manuscript he was working on at the time of his death was published posthumously as Economy and Society(1922).
Ръкописът, върху който е работил в момента на смъртта си, е публикуван посмъртно като Икономика и общество(1922).Some believe that Marx regarded them merely as a shorthand summary of his huge ongoing work-in-progress(which was only published posthumously over a hundred years later as Grundrisse).
Някои смятат, че Маркс ги счита само за кратко резюме на огромните му бележки и продължителна работа, която е публикувана посмъртно над сто години по-късно известна като„Grundrisse”.Further work of his on porisms and other subjects including logarithms was published posthumously in 1776 by Lord Stanhope at his own expense.
Нататъшна работа на неговия по porisms и други предмети, включително logarithms бе публикуван посмъртно през 1776 от Господ Станхоуп за своя сметка.which was published posthumously in 1935.
която е публикувана посмъртно през 1935 г.He died in Rome, in 1951, and his last novel World So Wide was published posthumously.
Умира самотен в Рим на 10 януари 1951 г. Последният му роман-„Толкова широк свят“(World So Wide)- е публикуван посмъртно.he also wrote his Memoir on Naval Tactics, published posthumously in the Transactions of the Royal Society of Edinburgh.
той също си пише мемоар на Военноморска тактики, публикувана посмъртно в сделките на Royal дружество на Единбург.showing Kennedy all of these advanced technologies and Kennedy wrote about it in a book that was published posthumously, called“Prelude to Leadership”.
Кенеди ги е описал в една книга, която е била публикувана посмъртно и се нарича:„Прелюдия към лидерство”.Muggleton wrote his spiritual autobiography which was published posthumously.
работи върху автобиографията си, която впоследствие е издадена посмъртно.and"Observationes zoologicae quibus novae complures", published posthumously in 1804.
и"„Observationes zoologicae quibus novae complures“", издадена посмъртно през 1804 година.It was composed in 1834 and published posthumously in 1855 even though Chopin had instructed that none of his unpublished manuscripts be published. .
Композирана It was composed in 1834 and published posthumously in 1855 although he had instructed that none of h….
Композирана It was composed in 1834 and published posthumously in 1855 although he had instructed that none of his unpublished manuscripts should be published. .
Композирана 
