QUICKLY AND DECISIVELY in Bulgarian translation

• бързо и решително
• бързото и решително

Examples of using Quickly and decisively in English and their translations into Bulgarian

This authorization will give America's warfighters the firepower they need to win any conflict quickly and decisively.”.
Този бюджет„ще даде на американските военни огневата мощ, от която се нуждаят, за да спечелят бързо и решително всякакъв конфликт“.

Emerging research suggests that moving quickly and decisively might be the central bank's best defense.
Нови проучвния показват, че бързото и решително действие може да бъде най-добрата защита на централната банка.

The planets indicate that if you look confident and act quickly and decisively you will succeed in ways you had not expected.
Планетите показват, че ако бъдете достатъчно уверени и действате бързо и решително, ще успеете да постигнете успехи.

fast-growing operation, and to get to 100% renewable energy, Amazon needs to act quickly and decisively.
за да постигне 100% използване на възобновяема енергия Amazon ще трябва да действа бързо и решително.

Unfortunately, by the time the legendary heroes who would be able to quickly and decisively to clamp down on the invaders left.
За съжаление, от време на легендарни герои, които биха били в състояние бързо и решително за ограничаване на нашествениците напусна.

the technology quickly and decisively pushed aside trackballs
технологията бързо и решително измести копчетата

the technology quickly and decisively pushed aside trackballs
устройството бързо и решително измества джойстиковете

well documented costs only add to the tally of reasons we should act quickly and decisively to clean up the air.
добре документирани разходи само допълват причините, поради които трябва да действаме бързо и решително, за да изчистим въздуха.

Regrets the Commission's failure to react quickly and decisively to attempts by some Member States to restrict free competition in the transport sector;
Изразява съжаление относно липсата на решителна и бърза реакция на Европейската комисия спрямо опитите на някои държави членки за ограничаване на свободната конкуренция в сектора на транспорта;

instead of doing so quickly and decisively.
вместо да го направят бързо и решително.

Europe acted quickly and decisively when the world was reeling from a financial crisis more dire than any since the Great Depression.
Европа действаха бързо и решително, когато целият свят се гърчеше в хватката на финансова криза, която беше по-тежка от Голямата депресия.

I renew my heartfelt appeal that the international community act quickly and decisively to avoid that such tragedies are repeated and to guarantee the safety
Искам отново да призова от сърце международната общност да действа бързо и с решителност, за да се избегнат отново подобни трагедии

Any“second” person in the country is quickly and decisively removed after finishing useful work for the“leader of the nation” and starting to threaten his place.
Всеки„втори” човек в държавата след като свърши някаква полезна за„водача на нацията” работа и започне да застрашава неговото място, бързо и решително се отстранява.

on what we can do quickly and decisively.
което можем да сторим бързо и решително.

along with Abu Kamal‘s dream that Syria's revolution would quickly and decisively sweep away decades of tyranny.
мечтата на Абу Камал революцията на Сирия бързо и решително да измете десетилетия тирания.

ready to move quickly and decisively in this growing and exciting area of the market.”.
която е готова да навлезе бързо и решително в тази развиваща се и вълнуваща част на пазара".

among Member States and can be done quickly and decisively.
какво може да се направи за постигане на консенсус между държавите-членки и как да се действа бързо и решително.

his“ability to identify attractive acquisition candidates as well as deploy huge sums of money quickly and decisively is unmatched.”.
открива привлекателни кандидати за придобиване, както и да използва големи суми пари бързо и решително, е несравнима.".

the volcanic ash cloud, the EU must act quickly and decisively to ease the financial blow on the aviation industry.
Европейският съюз трябва да предприеме бързи и решителни мерки, за да смекчи финансовия удар върху сектора на въздухоплаването.

governments must act quickly and decisively to counter the effects or face a worsening of social
правителствата трябва да действат бързо и решително, за да контрират негативните ефекти