Examples of using Quickly and decisively in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
maintains its deterrent posture to react quickly and decisively if necessary.
mantiene su postura disuasoria para reaccionar rápida y decididamente en caso necesario.The Upper Canada Rebellion was quickly and decisively defeated by the British forces and Canadian Militia.
La Rebelión del Alto Canadá fue derrotada rápida y decisivamente por el ejército británico.Be brave, act quickly and decisively at the first signs of recession and recovery.
Sea valiente, actúe rápidamente y con decisión ante las primeras señales de recesión o recuperación.all States must move quickly and decisively to prevent them from doing so.
en masa es estremecedora, todos los Estados deben actuar rápida y decididamente para evitarlo.If not addressed quickly and decisively, these environmental challenges will increasingly undercut economic growth and jobs.
De no enfrentarse con rapidez y determinación, estos desafíos ambientales debilitarán cada vez más el crecimiento económico maintain its deterrent posture in order to react quickly and decisively if necessary.
manteniendo su postura disuasoria para reaccionar rápida y decididamente en caso necesario.the Administration has been required to respond quickly and decisively to the resource and management challenges that it faces.
la Administración ha debido responder rápidamente y con determinación a los retos que afronta en materia de recursos If western societies do not react quickly and decisively, the gap in income between the classic factors,
Si las sociedades occidentales no reaccionan con prontitud y determinación, la brecha de la renta entre los factores clásicos,the country's central bank has reacted quickly and decisively with a widespread interest rate hike.
el banco central del país ha reaccionado rápida y contundentemente con una subida generalizada de tipos.ability to act quickly and decisively in averting conflict remained weak.
capacidad para actuar con rapidez y energía parra evitar conflictos.to address the former quickly and decisively.
los conflictos para ocuparse The NACP also lacked sufficient authority as a programme to respond quickly and decisively to the fast growing epidemic.
Además, el Programa no tenía suficientes competencias para responder pronta y resueltamente a una epidemia en rápido crecimiento.allow it to act quickly and decisively.
permitir su actuación con mayor rapidez y firmeza.While we know that we must act quickly and decisively to save the planet,
Si bien sabemos que debemos actuar con rapidez y decisión para salvar el planeta,decided to act quickly and decisively and you have to do here,
decidí actuar con rapidez y decisión it is crucial that the United Nations prove its ability to act quickly and decisively in conflict situations.
es crucial que la Organización demuestre su capacidad de reaccionar rápida y decisivamente ante situaciones de conflicto.Business leaders will continue to act quickly and decisively to drive progress towards sustainable development,
Los dirigentes empresariales continuarán actuando de manera rápida y decisiva para impulsar progresos hacia el desarrollo sostenibleThen, we can act quickly and decisively with cooperation across all regional
Entonces, podremos actuar con rapidez y decisión, institutions to respond quickly and decisively to a rapidly changing global economic environment.
instituciones para responder con rapidez y decisión a los cambios rápidos que se operaban en el entorno económico mundial.the peacekeeping mission did not react more quickly and decisively when the Serbs initiated their attack on Srebrenica.
la misión de mantenimiento de la paz no reaccionaron más rápida y resueltamente cuando los serbios iniciaron su ataque contra Srebrenica.
