RECOVERY PARTITION in Bulgarian translation

• дял за възстановяване
• дяла за възстановяване
• дела за възстановяване
• на дела на recovery

Examples of using Recovery partition in English and their translations into Bulgarian

Windows will allow you to know the size of the recovery partition, and you have to get a USB flash drive of the same size.
Windows ще ви уведоми за размера на дяла за възстановяване, и ще ви е необходимо USB флаш устройство с поне толкова голям размер.

Try to recover your computer system from either recovery discs or the recovery partition.
Опитайте да възстановите компютърната система с помощта на дискове за възстановяване или дял за възстановяване.

recovering windows 10 from the recovery partition.
възстановяване на Windows 10 от дяла за възстановяване.

This option saves us from the time consuming heinous process as the recovery partition contains the full installation.
Тази опция ни спасява от отнема отвратителен процес като дял за възстановяване съдържа пълна инсталация времето.

Your second option is to use a manufacturer-provided recovery tool or recovery partition.
Вашата втора опция е да използвате инструмент за възстановяване, предоставен от производителя, или дял за възстановяване.

A recovery partition contains data for a system recovery
Делът за възстановяване съдържа данни за възстановяване на системата

NOTE: If the HP Recovery partition has been deleted,
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако делът за възстановяване на HP е бил изтрит,

After you install Windows 8, you will not have the ability to utilize the recovery partition on your PC to go back to your previous version of Windows.
След като инсталираш Windows 8, няма да може да използваш дяла за възстановяване на компютъра за връщане към предишна версия на Windows.

Access the software in question and if you see the recovery partition, you can restore what was in that partition..
Софтуер за достъп и ако видите, че дяла за възстановяване, можете да възстановите това, което беше в този дял.

by using the HP Recovery partition(select models only).
или като използвате дела на HP Recovery(само при някои продукти).

you won't be able to use the recovery partition on your PC to go back to your previous version of Windows.
няма да може да използваш дяла за възстановяване на компютъра за връщане към предишна версия на Windows.

System Recovery option from the HP Recovery partition(select models only) or use the HP Recovery..
Системата от дела на HP Recovery(само при някои продукти) или използвайте носителя на HP.

After you upgrade to Windows 8.1, you will not be able able to use the recovery partition on your Computer to go back to your previous version of Windows.
След като инсталираш Windows 8, няма да може да използваш дяла за възстановяване на компютъра за връщане към предишна версия на Windows.

Step 3: Launch the program"Recovery Drive wizard" and check"Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive" option
Стъпка 3: Стартирайте програмата"съветника диск за възстановяване" и проверете"Копиране на дяла за възстановяване от компютъра към устройството за възстановяване" опция

If possible, check for the presence of the Recovery partition and the Windows partition..
Ако е възможно, проверете за наличието на дяла на Windows и дяла за възстановяване на HP.

Windows will let you know how big the recovery partition is, and you will need a USB flash drive at least that big.
Windows ще ви уведоми за размера на дяла за възстановяване, и ще ви е необходимо USB флаш устройство с поне толкова голям размер.

In conclusion Retrieve the old license key Windows 8.1 before reinstalling the operating system and delete the recovery partition on your laptop!
В заключение Възстановяване на стария лиценз ключ Windows 8.1 преди преинсталиране на операционната система и да изтриете дяла за възстановяване на вашия лаптоп!

After completing the task, Windows will show you how much space you have regained by deleting the recovery partition.
След приключване на задачата, Windows ще ви покаже колко място не възстановите чрез изтриване на дяла за възстановяване.

you may need to reinstall your whole Mac operating system using the recovery partition.
наложи да преинсталирате цялата операционна система Mac, като използвате дяла за възстановяване.

your PC has a Windows 8 recovery partition, resetting your PC will restore Windows 8.
до Windows 8.1 и компютърът ви разполага с дял за възстановяване на Windows 8, нулирането на компютъра ще възстанови Windows 8.