REFUSES TO DO in Bulgarian translation

• отказва да направи
• откаже да направи
• отказва да прави
• отказва да изпълнява

Examples of using Refuses to do in English and their translations into Bulgarian

What's your first reaction when your defiant 2 year old refuses to do something?
Каква е първата ви реакция, когато вашето предизвикателно 2-годишно дете отказва да направи нещо?

But you must believe your GOD… smells that stench from those chimneys and refuses to do anything!
Но трябва да знаете, че вашия Бог усеща вонята, която излиза от тези комини и отказва да направи нещо!

some of Zmei Gorianin's left-wing friends advise him to repent publicly, but he refuses to do so.
левите приятели на писателя го съветват да се разкае публично, но той отказва да го направи.

A creditor can only be required to pay the debt if the borrower refuses to do so.
Един кредитор може да бъде задължен да плати дълг само ако кредитополучателят откаже да го направи.

If your child refuses to do what you have asked, calmly state what the consequence will
Ако вашето дете отказва да направи това, което сте поискали спокойно им посочете какви ще бъдат последиците

If you spoke to a man about his hygiene, but he refuses to do anything, change his habits, does not care, then this is a problem.">
Ако сте говорили с човек за неговата хигиена, но той отказва да направи нещо, променя навиците си,

if the person fails or refuses to do so or gives a name that the authorised officer reasonably suspects is false
лицето не направи или откаже да направи това или даде име или адрес, които служителят на бюрото основателно счита за фалшиви

Well, if the parents have identified the reasons why the child refuses to do homework, then they need to accustom themselves to patience
Е, ако родителите са идентифицирали причините, поради които детето отказва да направи домашна работа, тогава те трябва да се привикнат към търпението

If the employee refuses to do this or thatwork, the consequences of which can negatively impact on him,
Ако служителят откаже да направи това или товаработа, последствията от които могат да окажат неблагоприятно го засягат повечето,

cannot understand someone who refuses to do so.
не могат да разберат някой, който отказва да прави като тях.

while the United States refuses to do the same, fearing terrorism.
докато САЩ отказва да направи същото от страх от тероризъм.

which player refuses to do.
която играчът откаже да направи.

which have been forced to receive them, while the US refuses to do the same, fearing terrorism.
който трябва да ги вземе, докато САЩ отказва да направи същото от страх от тероризъм.

If Greece refuses to do so, this may trigger similar provisions on other Greek railway bonds,
Ако страната откаже да го направи, това може да предизвика активирането на подобни клаузи при други облигации на железниците,

if the person fails or refuses to do so or gives a name
лицето не направи или откаже да направи това или даде име

He refused to do both.
Тя отказва да направи и двете.

He refused to do the abortion.
Тя отказва да направи аборт.

The ClimateGate Gang refused to do that.
Феоктистът отказва да направи това.

They refused to do both.
Тя отказва да направи и двете.

And this Dr. Glueck refused to do.
Това д-р Семерджиев отказва да направи.