RELEVANT SECTION in Bulgarian translation

• съответния раздел
• съответната секция
• съответната точка
• съответният раздел

Examples of using Relevant section in English and their translations into Bulgarian

The head teacher of the school must confirm this choice in the relevant section of the online registration form.
Директорът на училището трябва да потвърди този избор в съответния раздел на регистрационния онлайн формуляр.

For any environmental sphere, for which no effect information is available, the relevant section shall contain the sentence"This information is not required by this regulation.
За всяко въздествие, за което не е налична никаква съществена информация, съответният раздел трябва да съдържа израза:„Тази информация не е налична“.

fill out, together with the counterparty the relevant section of the carsharing app.
попълнете заедно с другата страна, съответната секция в приложението.

The monthly newsletter is a regular automatic sampling of published information in the relevant section of the website….
Месечният бюлетин е регулярна автоматична извадка от публикувана информация в съответния раздел на сайта на ВЛССПЗвБ или в под-страницата….

The relevant section on Binatex website contains dozens of articles
Съответният раздел на уебсайта на Binatex съдържа десетки статии

professional car repair shop, fill out alongside the driver the relevant section of the carsharing app.
изискващи наместата на професионален сервиз, попълнете заедно с другата страна, съответната секция в приложението.

Such strategy games online for free can be found in the relevant section of our website.
Такива стратегически игри онлайн безплатно може да бъде намерена в съответния раздел на нашия уебсайт.

they will be mentioned in the relevant section.
те са описани в съответните раздели.

The legal grounds for each processing operation are specified in the relevant section above.
Законовите основания за всяка дейност по обработване на данни са посочени в съответните раздели по-горе.

You just need to go to the relevant section and start playing free online avatar.
Ти просто трябва да отидете на съответния раздел и започнете да играете безплатни онлайн аватар.

The procedures for escalating information to management are set out in the EAP and the relevant section of the Supervisory Manual.
Процедурите за предаване на информацията към ръководството са описани в Плана за действие при извънредни ситуации и в съответния раздел на Надзорното ръководство.

to pay money if you can open our website to go to the relevant section and play Russian billiards online free.
можете да отворите нашия сайт, за да отидете на съответния раздел и играят руски билярд онлайн безплатно.

involves copying instructions in the relevant section of DNA into a molecule called messenger RNA,
включва инструкции за копиране в съответната секция на ДНК в молекула, наречена месингова РНК,

also fulfills all study obligations, that he or she took during the relevant section(year) of his or her studies.
които е взел по време на съответната секция(година) на своето обучение.

for their processing only for the purpose specified in the relevant section of the website as well as for the statistical purposes of the company.
единствено и само за посочената в съответната секция на уебсайта цел, както и за статистически цели на дружеството.

procedures included in the European Pharmacopoeia, this description shall be replaced in each relevant section by the appropriate detailed reference to the monograph(s) and general chapter(s).
са включени аналитични процедури, това описание се замества във всеки съответен раздел с подходяща подробна библиографска справка с препратки към монографията/ите и общата/ите глава/и.

this description shall be replaced in each relevant section by the appropriate detailed reference to the mono graph(s) and general chapter(s).
са включени аналитични процедури, това описание се замества във всеки съответен раздел с подходяща подробна библиографска справка с препратки към монографията/ите и общата/ите глава/и.

which can be accessed through the homepage of our websites or the relevant section of our apps.
които ще намерите на началната страница на нашите уебсайтове или в съответния раздел на нашите приложения.

The relevant section reads,"The court may not deny visitation rights under this section based on allegations that the visitation rights would interfere with the relationship between the custodial parent
Съответният раздел гласи:"Съдът не може да откаже да получи права за посещение по този раздел въз основа на твърдения, че правата за посещение биха попречили на отношенията между родителя и детето,

The student fulfilled all study obligations for the relevant section(year) of studies
Студентът е изпълнил всички учебни задължения за съответната секция(година) на обучение