RETURN FORM in Bulgarian translation

• формуляр за връщане
• формуляра за връщане
• формата за връщане
• форма за връщане
• обратна форма

Examples of using Return form in English and their translations into Bulgarian

you are required to complete and send the special“return form” you will find here.
имате задължението да попълните и да изпратите”специалния формуляр за връщане”, който ще намерите в пакета който сте получил.

and enclose the return form which is on the back of your invoice.
и да прикрепите формуляра за връщане, който е на гърба на Вашата фактура.

please call customer service to request a return form.
за обслужване на клиенти, за да поискате формуляр за връщане.

shall be provided in the return form. E.
по която купувачът желае да получи сумата, се предоставят във формуляра за връщане.„Е.

which is indicated on the return form.
посочен във формуляра за връщане.

which is indicated on the return form.
посочен във формуляра за връщане.

You should not yourself send back the goods in a manner other than set forth in the return form;
Вие самите не трябва да изпращате обратно стоките по начин, различен от определения във Формуляра за връщане;

The return form can be found on the back of the invoice included in your order.
Формулярът за връщане може да бъде намерен на гърба на фактурата, включена в поръчката ви.

Please pack the item safely and make sure that our return form has been packed.
Моля, опаковайте обекта сигурно и уверете се, че формулярът за връщане е включен в него.

By completing the return form, the Customer has the option to select products simultaneously from one
Чрез попълване на формуляра за връщане на продукти, Клиентът може да избере продукти от една или повече поръчки едновременно(тези,

No refunds can be issued if you have not filled out a Product Return Form online.
Процесът на връщане не може да се извърши без попълването на онлайн формуляра за връщане.

once you have filled in and transmitted the Return Form containing you request for goods replacement,
след като сте попълнили и изпратили формуляра за връщане, който съдържа заявка за замяна на стоката,

once you have filled in and transmitted the Return Form containing you request for goods replacement,
след като вие попълните и изпратите Формата за връщане на продукти съдържаща Вашата молба за замяна,

by filling out the return form, to be sent electronically to HORSE& GREEN within the aforementioned period.
като попълните формуляра за връщане и го изпратите по електронен път до Гиър Ъп в посочения по-горе срок.

adopts three return form, covers a small land,
приема три обратна форма, покрива малка земя,

uses three return form, covers a small land,
използва три обратна форма, обхваща малка земя,

please let us know by returning the goods to us without delay by using the provided pre-printed return form.
ни изпратите стоките обратно без забавяне, използвайки предоставения предварително отпечатан формуляр за връщане на стоки.

please let us know by returning the goods to us without delay by using the provided pre-printed return form and sticker.
ни изпратите стоките обратно без забавяне, използвайки предоставения предварително отпечатан формуляр за връщане на стоки.

Using our on-line[Return Form](consistent with the form that has been standardized in accordance with consumer protection legislation), return number; the vendor will send you an e-mail confirming the receipt of the return request made via the on-line Return Form;.">
Използване на формуляра за връщане(съответстващ на формуляра, който е стандартизиран в съответствие със законодателството за защита на потребителите),

Fill out the returns form which was delivered along with your goods.
Попълни формуляра за връщане, който си получила заедно с продуктите.