SECOND-YEAR in Bulgarian translation

• втора година
• втори курс
• втората година
• второкурсникът
• второ-годишни

Examples of using Second-year in English and their translations into Bulgarian

Your second-year depreciation is 9.5 percent,
Вашата втора година амортизация е 9, 5%,

Maria Atanasova, a second-year bachelor, drew inspiration from Bulgarian folk traditions,
Мария Атанасова, бакалавър втори курс, е почерпила вдъхновение от българските народни традиции,

The second-year expands participants' ability to deal with complex management challenges by focusing on the larger contextual environment of business.
Втората година разширява способността на участниците да се справят със сложни управленски предизвикателства, като се съсредоточава върху по-голямата контекстуална среда на бизнеса.

The second-year evolves around value creation
Втората година се развива около създаването на стойност

Ziyad Taregh Ahmad currently studies“Health and Sport” as a second-year student at the Medical University.
В момента Зияд Тарек Ахмад учи“Здравеопазване и спорт” като студент втори курс в Медицинския факултет.

However in the second-year of the downturn, the unemployment rate increased by 1.4 percentage points
През втората година на спад стойността на безработицата се увеличава с 1.4%, но средната продължителност на

Thao's foray into business began around 1988 as a second-year student in Moscow, where she was studying finance and economics.
Тао започва да се занимава с бизнес през 1998 г., когато е студентка втори курс в Москва, където изучава финанси и икономика.

Even as a second-year student, she fell in love with Tolik Nitochkin,
Дори и като студент от втора година, тя се влюбва в Толик Ниточкин, който след известно

Under the programmed, all second-year students across the Colleges are required to undertake a practical development Programme in a chosen area
Под програмират, всички вторите студенти годишно в колежите са длъжни да предприемат практически Програма за развитие в избраната област

Ivan Kanchev started his work on the project as a second-year Ceramics student(1997) at the National Art Academy.
Иван Кънчев започва работата си по проекта още като студент във втори курс(1997 г.) в специалност"Керамика" на Художествената академия.

This report presents the work of the second-year students in three consecutive years of computer-based training in the field of textile design.
В този доклад се представят работите на студентите от втори курс през три последователни години на компютърно обучение в областта на текстилния дизайн.

The second-year program aims to refine
Програмата за втора година има за цел да усъвършенства

The second-year programme uses a functionally integrative approach that emphasises broad-based strategies and policies.
Програмата за втора година използва функционално интегративен подход, който набляга на широка основа на стратегии и политики.

The second-year program is also oriented towards training talented students for the production of more substantial film projects.-.
Програмата за втората година също е ориентирана към обучение на талантливи студенти за производството на по-значими филмови проекти.

while still a second-year student, and now his wife seemed again half his age.
още като студент във втори курс, и сега жена му изглеждаше почти два пъти по-възрастна от него.

when still a second-year student at college, and by now his wife looked nearly twice as old as he did.
още като студент във втори курс, и сега жена му изглеждаше почти два пъти по-възрастна от него.

A second-year course is defined as a course which has assigned
Курсът за втора година се определя като курс, който е възложил или неприсвоен кредит за

The second-year program is also oriented towards training talented students for the production of longer format projects using more advanced technologies(Arri Alexa, RED Epic).
Програмата за втора година е насочена и към обучение на талантливи студенти за разработването на по-дълги формати, използващи по-напреднали технологии(Arri Alexa, RED Epic).

Grant to Tihomir Milkov- 8th-grade student in the Mathematics School“Baba Tonka”; second-year grantee of the Foundation.
Отпускане на учебна стипендия на Тихомир Милков- ученик 8 клас в МГ“Баба Тонка”, стипендиант на Фондацията за втора поредна година.

Georgi is winner of many awards in mathematics and informatics, a second-year grantee of the Foundation.
Георги е носител на много награди по информатика и математика, стипендиант на Фондацията за втора година. Постижения за 2003г.