SERIES OF PROBLEMS in Bulgarian translation

• редица проблеми
• поредица от проблеми
• серия от проблеми
• ред проблеми

Examples of using Series of problems in English and their translations into Bulgarian

I have noticed that there is a series of problems that concern you in particular,
Отбелязах, че има поредица от проблеми, които ви интересуват по-конкретно,

traditional cultural events in our country are putting a series of problems, which are connected with this.
традиционни културни явления в нашата страна задават редица проблеми, които са свързани с това.

It has blamed a series of problems for its profit warnings,
Той обвини серия от проблеми за предупрежденията си за печалбата,

Do you remember the hysteria of the financial markets in the beginning of the crisis when Greece defaulted and that unleashed a series of problems in the euro area with the semi-defaults of Ireland, Portugal, then the banking troubles of Spain.
Помните ли истерията на финансовите пазари в началото на кризата, когато фалира Гърция и това отприщи поредица от проблеми в еврозоната с полуфалитите на Ирландия, Португалия, после банковите проблеми в Испания.

a series of problems in lightweight,
сурова среда, ред проблеми с ниско тегло

Thomas Cook has blamed a series of problems for its profit warnings,
Той обвини серия от проблеми за предупрежденията си за печалбата, включително политически вълнения

Do you remember the hysteria of the financial markets in the beginning of the crisis when Greece defaulted and that unleashed a series of problems in the euro area with the semi-defaults of Ireland,
Нормализиране на растежа в еврозоната или тъмни облаци? Помните ли истерията на финансовите пазари в началото на кризата, когато фалира Гърция и това отприщи поредица от проблеми в еврозоната с полуфалитите на Ирландия,

not an architect who was attempting to solve a series of problems.
архитект да направи изявление, не архитект, който се опитва да разреши серия от проблеми.

Again, the Córcega family will face a series of problems when Robert finds his grandfather, of Eugenio, Tulio and Audifaz, whom Doña Imelda made believe that he had died when this He was unfaithful to Crisanta decades ago.">
Отново семейство Корсега трябва да се изправи пред редица проблеми, когато Робърт открива дядо си,

A series of problems have been identified in mortgage markets within the Union relating to irresponsible lending
Установени са редица проблеми на пазарите на ипотечни кредити в ЕС, свързани с безотговорното отпускане

just as I think it is natural for us to exercise our right of control as part of the comitology procedure and highlight a series of problems linked to the way in which the Commission has implemented the instrument
на сътрудничеството за развитие, както и да упражняваме правото си на контрол като част от процедурата на комитология и да изтъкваме редица проблеми, свързани с начина, по който Комисията прилага инструмента

also lost his temper, itself a series of problems, big and small,
също губи нрав, самата поредица от проблеми, големи и малки,

Economy and a series of problems, but also related to the quality of mechanical products.
Икономия и серия от проблеми, но и свързани с качеството на механичните продукти.

economy and a series of problems, but also related to the quality of mechanical products.
Икономия и серия от проблеми, но и свързани с качеството на механичните продукти.

which solved series of problems in the market at this moment such as low production/ high investment/ machining sand specification can't match the national standard, etc.
за разделяне на пясък, която решава редица проблеми на пазара в този момент като ниско производство// Машина пясък спецификация не може да съответства на националния стандарт и т.н.

collaboration magnesium aluminum zinc plating production line and sheet metal with a series of problems such as the correlation of plating industry is discussed
сътрудничество магнезиево алуминиеви цинк покритие производствената линия и ламарина с редица проблеми като корелацията на обшивка индустрията се обсъжда и постига консенсус,

Having said this, there are a series of problems to resolve before electric cars can be fully efficient,
Като казвам това, има редица проблеми за решаване преди електрическите превозни средства да станат напълно ефективни

Life is essentially an endless series of problems.
Животът е само безкрайна серия от проблеми.

Life is essentially an endless series of problems.
Животът в същината си е безкрайна серия от проблеми.

In his words,“Life is essentially an endless series of problems.
Животът в същината си е безкрайна серия от проблеми.