SHARP EDGE in Bulgarian translation

• остър ръб
• острието
• с рязка граница
• остри ръбове
• острия ръб
• острият ръб

Examples of using Sharp edge in English and their translations into Bulgarian

For Bulgarians on the sharp edge of depopulation, writes Ivan Krastev,
За българите, които са на острия ръб на обезлюдяването, пише политоголът Иван Кръстев,

so long as the scars do not have a sharp edge.
както и на белези(включително акне), стига те да нямат остри ръбове.

you can choose other small-size pliers as long as they do not have a sharp edge.
можете да изберете други клещи с малък размер, стига да нямат остър ръб.

The killer's hand thrust down on the sharp edge of the knife when he stabbed her,
Ръката на убиеца се е плъзнала по острия ръб на ножа, когато я е наръгал,

a broken glass or the sharp edge of a piece of paper.
счупено стъкло или острият ръб на лист хартия.

the doctor said that this is a sharp edge and needs to be removed.
лекарят каза, че това е остър ръб и трябва да бъде премахнато.

hit his head on the sharp edge of a metal table
си е ударил главата в острия ръб на метална маса

Then the doctor said that now he would not be ill, the sharp edge was removed.
Тогава лекарят каза, че сега няма да е болен, острият ръб е отстранен.

boxcar scars have a sharp edge to the indentation.
товарен вагон белези имат остър ръб на вдлъбнатината.

At the same time it is important to understand that grow blunt the sharp edge will be considerably faster,
В същото време е важно да се разбере, че расте тъп острия ръб ще бъде значително по-бързо,

His coming shall be like the sharp edge of the plow, turning our lives in furrows from out of the places where we live in silence.
Дохождането му ще е като на лемеж на плуг, обръщащ живота ни в местата, където лежим в мълчание.

Straightening a knife with this attribute involves holding a sharp edge of the blade along it in the opposite direction.
Изправянето на нож с този атрибут включва поддържането на остър ръб на острието по него в обратната посока.

His scraper is a stick that has been split to give it a sharp edge and he produces some dry-looking shavings.
Стъргалото му е разцепена пръчка с остър ръб, с която той остъргва малко сухи на вид стружки.

His coming shall be like the sharp edge of the plough, turning our lives in furrows from out of the places where we lie in our silence.
Дохождането му ще е като на лемеж на плуг, обръщащ живота ни в местата, където лежим в мълчание.

This optical phenomenon is known as a diffraction pattern reproduced in school labs across the globe simply by aiming a laser at a sharp edge.
Този оптичен феномен е известен като дифракционен модел, възпроизведен в училищните лаборатории по целия свят, просто чрез насочване на лазер към остър ръб.

In the back of the vehicle, I felt metal under my shoulder, and it had a sharp edge.
Лежейки отзад, под рамото си усетих нещо метално с остър ръб.

can be reproduced in any school lab with a laser hitting a sharp edge.
възпроизведен в училищните лаборатории по целия свят, просто чрез насочване на лазер към остър ръб.

we now know that galaxies rotate once every billion years, with a sharp edge that's populated with a mixture of interstellar gas,
тази работа сега знаем, че галактиките се завъртат веднъж на милиард години, с остър ръб, който е населен със смес от междузвезден газ,

we now know that galaxies rotate once every billion years, with a sharp edge that's populated with a mixture of interstellar gas[and]
тази работа сега знаем, че галактиките се завъртат веднъж на милиард години, с остър ръб, който е населен със смес от междузвезден газ,

they are epistles written for us, for we are living on the sharp edge of extremity in facing the last days' encounters and confrontations that the
са писма писани до нас, защото ще живеем върху острието на екстремни ситуации, с които ще се сблъскаме и конфронтираме в последните дни по начина,