SO IT IS USED in Bulgarian translation

• така че се използва

Examples of using So it is used in English and their translations into Bulgarian

The structure of"Almagelum A" includes pain medication, so it is used for pain in the stomach area.
Структурата на"Almagelum A" включва обезболяващи лекарства, така че тя се използва за болки в областта на стомаха.

This painting is more resistant to contamination and dampness, so it is used for painting the outside.
Тази картина е по-устойчива на замърсяване и влага, затова се използва за боядисване навън.

the technology is mature, so it is used most.
технологията е достатъчно напреднала, така че тя се използва най-много.

complexity of the operation, so it is used only as a last resort.
сложността на операцията, така че тя се използва само в краен случай.

installation of rebated roofing is an order of magnitude lower, so it is used much more often.
монтаж на шпакловани покриви са с порядък по-нисък, затова се използват много по-често. Марки от мед.

The latter option significantly affects the weight of the product, so it is used less frequently.
Последният вариант оказва значително влияние върху теглото на продукта, така че той се използва по-рядко.

in the fight against fleas is less effective, so it is used less often.
в борбата срещу бълхите е по-малко ефективен, затова се използва по-рядко.

has good compatibility with human tissues and blood, so it is used by the medical community.
има добра съвместимост с човешките тъкани и кръв, така че той се използва от медицинската общност.

So it is used in medical laboratory.
Това се използва в медицинските лаборатории.

Gel-Actovegin has cleansing properties, so it is used when starting therapy for ulcers
Гел Aktovegin почистване свойства, така че се използват в началото на лечението на язви

spent less time, so it is used needlewomen willingly.
отнема по-малко време, така че тя се прилага needlewomen доброволно.

The word Ecclesia means collection and nothing more, and so it is used in the Gospels.
Всъщност думата„еклезия” означава събрание и нищо повече, и то така се употребява и в евангелието.

Green is directly related to nature, so it is used more and more to promote“green” products.
Зеленото е пряко свързано с природата, така че можете да го използвате, за да популяризирате„зелените“ продукти.

Gel-Actovegin has cleansing properties, so it is used when starting therapy for ulcers
Gel-Actovegin притежава почистващи свойства, поради което се използва в началото на лечението на язви

So it is used widely for sewerage
Така той се използва широко за канализационна

The lack of varieties is the absence of a pronounced taste, so it is used mainly for the production of blanks.
Липсата на сортове е липсата на ясно изразен вкус, така че се използва главно за производството на заготовки.

So it is used widely for sewerage
Така се използва широко за канализация

The most resistant to external influences is the facade plaster, so it is used for finishing the outer walls of the house.
Декоративната мазилка е от два основни типа: фасада и интериор. Най-устойчиви на външни влияния е фасадната мазилка, така че се използва за довършване на външните стени на къщата.

In addition, the balcony has become the most favorite place in the apartment for the hostess, so it is used very often.
В допълнение, балконът се превърна в най-любимото място в апартамента за домакинята, така че се използва много често.

Let's say that the oven for professional roasting costs a lot, so it is used exclusively for small-scale production of glass products.
Да кажем, че фурната за професионално печене струва много, така че се използва изключително за дребномащабно производство на стъклени изделия.