SONS OF AARON in Bulgarian translation

• аароновите синове
• синовете на аарон
• синовете ааронови
• синовете на аарона
• синове на аарон

Examples of using Sons of aaron in English and their translations into Bulgarian

and Miriam. The sons of Aaron: Nadab,
Моисей и Мариам; а Ааронови синове: Надав,

for their brethren the priests, the sons of Aaron.
за своите братя свещеници, синове Ааронови.

belongs equally to all the sons of Aaron.
принадлежи по равен дял на Аароновите синове.

belongs equally to all the sons of Aaron.
принадлежи по равен дял на Аароновите синове.

And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer,
А Аароновите синове, Надав и Авиуд, взеха всеки кадилницата си,

Nadab and Abihu, the sons of Aaron, each took his censer,
А Аароновите синове, Надав и Авиуд, взеха всеки кадилницата си,

These likewise cast lots even as their brothers the sons of Aaron in the presence of David the king,
И те хвърлиха жребий като братята си, синовете на Аарон, в присъствието на цар Давид и на Садок,

And the sons of Aaron brought the blood unto him:
А синовете на Аарона му донесоха кръвта;

And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation: and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about.
Като положи ръката си на главата й, нека я заколи пред шатъра за срещане; а Аароновите синове да поръсят олтара наоколо с кръвта й.

The sons of Aaron presented the blood to him;
А синовете на Аарона му донесоха кръвта;

Abihu, the two older sons of Aaron, were drunk when they offered up unauthorized incense in God's presence
еврейската традиция предполага, че двамата синове на Аарон са били пияни, когато кадели неразрешен тамян в Божието присъствие

must slaughter it on the north side of the altar before the Lord, and the sons of Aaron, the priests, will splash its blood against the altar's sides.
нека принесе мъжко животно без недостатък; 11 да го заколи пред Господа от северната страна на жертвеника, а свещениците, Аароновите синове, да поръсят с кръвта му около жертвеника.

And for the sons of Aaron, the priests, who were in the fields of common land belonging to their cities,
А за синовете на Аарон, свещениците, които живееха в полетата на землищата на градовете си, във всеки град имаше мъже,

And for the sons of Aaron the priests who were in the country, in the suburbs of their cities,
А за синовете на Аарон, свещениците, които живееха в полетата на землищата на градовете си,

Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the suburbs of their cities,
А за синовете на Аарон, свещениците, които живееха в полетата на землищата на градовете си,

And he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron who were left alive, saying, 17"Why have you
И разгневи се(Мойсей) на Елеазара и Итамара, останалите Ааронови синове, и каза: 17. защо не ядохте жертвата за грях на свето място?

Abishua the son of Phinehas the son of Eleazar the son of Aaron priest.
На Ависуя Финеесовият син син на Елеазара син на Аарон свещеник.

son of Elazar, son of Aaron.
син на Елазар, син на Аарон.

Ne 10:38 And the priest, the son of Aaron, shall be with the Levites when the Levites receive the tithes.
И свещеникът, синът на Аарон, да бъде с левитите, когато левитите вземат десятъците.

And Eleazar the son of Aaron died; and they buried him in a hill that pertained to Phinehas his son,
И Елеазар Аароновият син умря; и погребаха го на хълма на сина му Финееса,