Examples of using Specific technologies in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
philosophically analyse specific technologies and technological practices.
ние анализираме специфичните технологии и тяхното въздействие върху обществото.(11) The TSI, which is the subject of this Decision, does not impose the use of specific technologies or technical solutions except where this is strictly necessary for the interoperability of the trans-European high-speed rail network.
Въпросната ТСОС не следва да изисква използването на конкретни технологии или технически решения, освен в случаите, когато това е строго необходимо за оперативната съвместимост на трансевропейската високоскоростна железопътна система.students can also compete in a number of online challenges focused on specific technologies and platforms, including Windows 8,
студентите могат да се регистрират за участие и в онлайн предизвикателства, насочени към използването на специфични технологии и платформи, включително Windows 8,developing a general strategy and specific technologies for self-knowledge including objectives,
набелязване на обща стратегия и конкретни технологии за самопознание това включва цели,step up cooperation with non-EU countries in specific technologies.
да засилят сътрудничеството с трети страни в конкретни технологии.heat processes are studied, and specific technologies for electron beam melting have been developed.
са изучени процесите на рафиниране и топлинните процеси и са разработени конкретни технологии за електроннолъчево топене.the airports where SESAR specific technologies have been implemented.
във въздушното пространство и летищата, където са въведени конкретни технологии на SESAR.The specific technologies that will have the biggest impact on each industry will vary,
Списъкът със специфични технологии, които ще имат най-голям ефект върху всяка индустрия ще варира, но PwC вярва,The specific technologies that will have the biggest impact on each industry will vary
Списъкът със специфични технологии, които ще имат най-голям ефект върху всяка индустрия ще варира, но PwC вярва,many vendors are willing to pay high premiums to acquire specific technologies and expertise in an increasingly dynamic
средства many vendors are willing to pay high premiums to acquire specific technologies and expertise in an increasingly dynamic
средства many vendors are willing to pay high premiums to acquire specific technologies and expertise in an increasingly dynamic
средства Explicit Consent should be obtained on a prior basis by companies that use specific technologies or practices, such as browser toolbars,
Изрично съгласие следва да бъде получено предварително от компаниите, използващи специфични технологии или практики, като например ленти с инструменти на браузъра,(116) As the allocation of radio spectrum to specific technologies or services is an exception to the principles of technology and service neutrality and reduces the freedom
(116) Тъй като разпределението на радиочестотния спектър за конкретни технологии или услуги е изключение от принципите на неутралност по отношение на However, the report made clear that EU state aid rules are important to ensure that capacity mechanisms do not act as backdoor subsidies for specific technologies or cause other undue distortions of competition,
Докладът обаче изясни, че правилата на ЕС за държавните помощи са важни, за да се гарантира, че механизмите за капацитет не действат като враждебни субсидии за специфични технологии или да причиняват други неоправдани нарушения на конкуренцията(110) As the allocation of spectrum to specific technologies or services is an exception to the principles of technology and service neutrality and reduces the freedom
Тъй като разпределянето на спектър за конкретни технологии или услуги е изключение от принципите на неутралност по отношение на specialized in application of specific technologies in the construction, reconstruction,
специализирана в прилагането на специфични технологии в областта на строителството,specialized in application of specific technologies in the construction, reconstruction,
специализирана в прилагането на специфични технологии в областта на строителството,including specific technologies, materials, equipment,
включително и на специфични технологии, материали, съоръжения,The specific technology is not important.
Но конкретната технология не е важна.
