SYNCRETIC in Bulgarian translation

• синкретични
• синкретична
• синкретичен
• синкретично

Examples of using Syncretic in English and their translations into Bulgarian

The same syncretic belief system was formed in other countries with a characteristic Chinese cultural sphere,
Същата синкретична система от убеждения се формира и в други страни с характерна китайска културна сфера,

We have convinced that fashion is a particularly influential visual art of a syncretic type based on the analysis of its relation to other arts
Убедихме се, че модата е особено въздействащо визуално изкуство от синкретичен тип въз основа на анализа на връзката й с другите изкуства

the first syncretic, not dismembered idea of the content of the work
първата, синкретична, но неразделна идея за съдържанието на произведението

His syncretic approach disregarded the boundaries between disciplines which are now conventional:
Неговият синкретичен подход пренебрегва границите между дисциплините, които днес са конвенционални:

This has resulted in the formation of syncretic religious practices,
Това е довело до образуването на синкретично практики култ,

such as Jong Nusantara, with a mission to transmit the little-known history of Indonesia and its syncretic culture to the young, to prevent fundamentalist recruitment.
която иска да разкаже на младите слабо познатата история на страната и да им предаде своята синкретична култура, за да не изпаднат във фундаментализъм.

the Greeks developed syncretic divinities, that could become a common religious focus for populations with different traditions such as the god Serapis, introduced by Ptolemy I in Egypt, which combined aspects of Greek
гърците развили синкретични божества, които биха могли да станат обща религиозна насоченост за групите с различни традиции: добре известен пример е синкретичния бог Серапис,

the Greeks did develop syncretic divinities, that could become a common religious focus for populations with different traditions:
гърците развили синкретични божества, които биха могли да станат обща религиозна насоченост за групите с различни традиции:

Neno Belchev managed to develop a strongly individual and syncretic language inserting elements of fiction, documentary, animation, self-quotes and many other innovative
баща ми на брега на черното море”(2014) успява да изработи силно индивидуален синкретичен език, вмъквайки в един псевдо автобиографичен разказ елементи от игралното,

musician Childish Gambino released"This Is America," which is"built on the sharp contrast between jolly, syncretic melodies and menacing trap cadences".[49]
музикантът Childish Gambino издаде" Това е Америка", която е"построена върху острия контраст между весели, синкретични мелодии и зловещи извори на трап".[1]

Denis Isaev- Syncretic.
Денис Исаев- За синкретичен.

The end result was a syncretic, compromise mixture.
В крайна сметка се получило нещо като синкретичен, компромисен вариант.

It was syncretic, combining the best of everything,
Беше съвкупна, съчетаваща най-доброто от всичко,

The spread of Buddhism contributed to the creation of syncretic cultural complexes,
Разпространението на будизма е способствало за създаването на синкретически(сборни) културни комплекси,

At the time of its inception, Islam has been a syncretic religion, having absorbed some elements of religions of the Arabian Peninsula.
В момента на своето възникване ислямът е бил синкретическа религия, поела в себе си елементи от редица религии на Арабския полуостров.

The Afro-Caribbean syncretic religions began with slaves,
Афро- карибските еклектични религии започват с робите,

Holistic medicine and syncretic therapy-- alternatives of partialized diagnostics and one-sided therapy in Bulgarian health care system- 44, 2008, No 4, p.
Холистичната медицина и синкретичната терапия-- алтернативи на парцелираната диагностика и едностранчивата терапия в здравеопазването у нас- 44, 2008, No 4, 71-79.

that paid tribute to Santería(a syncretic religion based in the Caribbean).
който отдава почит на Santeria( еклектична религия, свързана предимно с Карибите), наименован"Love and Happiness('Yemaya y Ochún).

Cuba is home to a variety of syncretic religions of largely African cultural origin.
Куба е дом на най-различни синкретични религии, до голяма степен с африкански културен произход.

Based on syncretic religious and philosophical teachings, religious movements began to appear.
Въз основа на синкретични религиозни и философски учения започнаха да се появяват религиозни движения.