TEXT AND DATA in Bulgarian translation

• на информация от текст и данни
• текстови съобщения и данни

Examples of using Text and data in English and their translations into Bulgarian

We want to strengthen European R&D, using technologies like text and data mining.
Искаме да укрепим европейската научноизследователска дейност чрез използването например на технологии за извличане на текст и данни.

Stresses the need to properly assess the enablement of automated analytical techniques for text and data e.g.
Подчертава необходимостта от правилна оценка на въвеждането на автоматични техники за анализ на текст и данни напр.

This concerns in particular self-archiving and re-use(notably through text and data mining).
Това се отнася по-специално за автоархивирането и повторното използване(главно чрез интелигентен анализ на текст и данни);

institutions are confronted with legal uncertainty as to the extent to which they can perform text and data mining of content.
институции се сблъскват с правна несигурност относно степента, до която могат да извличат съдържание при извличането на информация от текст и данни.

such as e-books and scientists to mine text and data.
на учените да извличат текст и информация.

Most of the text and data mining carried out over the open internet does not involve permanent copies and thus differs largely from text and data mining on scientific publications.
По-голямата част от извличането на информация от текст и данни, извършвано в отворения интернет, не включва постоянни копия и следователно се различава значително от извличането на информация от текст и данни за научни публикации.

(9) Text and data mining can also be carried out in relation to mere facts or data that are not protected by copyright,
Освен това извличането на информация от текст и данни може да се извършва във връзка с обикновени факти или данни, които не са защитени с авторско право,

Text and data mining may also be carried out in relation to mere facts or data which are not protected by copyright
Освен това извличането на информация от текст и данни може да се извършва във връзка с обикновени факти или данни, които не са защитени с авторско право,

Text and data mining allows for the reading
Извличането на информация от текст и данни предоставя възможност за разчитане

The exceptions for text and data mining purposes provided for in this Directive should be understood as referring to such copyright-relevant processes necessary to enable text and data mining.
Изключенията за целите на извличането на информация от текст и данни, предвидени в настоящата директива, следва да се разбират като изключения, които се отнасят до свързаните с авторското право процеси, които са необходими за извличането на информация от текст и данни.

data management, the creation of a European Open Science Cloud, and text and data mining.
създаването на Европейски облак за отворена наука, както и извличане на информация от текст и данни.

the terms of the licences may exclude text and data mining.
условията на лицензиите може да изключват извличането на информация от текст и данни.

the terms of the licences could exclude text and data mining.
условията на лицензиите може да изключват извличането на информация от текст и данни.

the terms of the licences may exclude text and data mining.
условията на лицензиите може да изключват извличането на информация от текст и данни.

limitations are optional and not fully adapted to the use of text and data mining technologies which are relevant far beyond the area of scientific research.
ограничения обаче не са задължителни и не са изцяло адаптирани към използването на технологии за извличане на информация от текст и данни, които са приложими далеч отвъд областта на научните изследвания.

Whereas text and data mining serves as a foundation for AI
Като има предвид, че извличането на текст и данни служи като основа за приложения за ИИ

Stresses the need to properly assess the enablement of automated analytical techniques for text and data(e.g.‘text and data mining' or‘content mining')
Подчертава необходимостта от правилна оценка на въвеждането на автоматични техники за анализ на текст и данни(напр.„извличане на текст и данни“ или„извличане на съдържание“)

licensing terms used on the market do not unduly restrict text and data mining of publications resulting from publicly funded research,
условията за лицензиране, които се използват на пазара, не ограничават излишно интелигентния анализ на текст и данни на публикациите, резултат от публично финансирани научни изследвания,

North America shows that 5G plans for minutes, text and data are priced competitively with 4G plans as service providers race to grow their 5G subscriber base.
Северна Америка показва, че 5G плановете за минути, текст и данни са на цена, конкурентна на 4G плановете, тъй като доставчиците на услуги се надпреварват да увеличат своята 5G абонатна база.

Stresses the need to enable automated analytical techniques for text and data(e.g.‘text and data mining') for all purposes, provided that permission
Подчертава необходимостта от правилна оценка на въвеждането на автоматични техники за анализ на текст и данни(напр.„извличане на текст и данни“ или„извличане на съдържание“)