THE CALIBRATION OF in Bulgarian translation

Council Directive 71/349/EEC of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to the calibration of the tanks of vessels.

ДИРЕКТИВА 71/349/ЕИО НА СЪВЕТА от 12 октомври 1971 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с калибрирането на резервоарите на плавателни съдове(отм.).

We assist you with certifying meter accuracy and the calibration of all primary, secondary

Ние ви оказваме съдействие чрез сертифициране на точността на измерване и калибриране на всички първични, вторични

Measure the pH value of the clear solution at a temperature of 20(± 1) °C according to the same procedure as for the calibration of the meter.

Измерва се стойността на рН на бистрия разтвор при температура от 20(±1)°C според същата процедура, както при калибрирането на рН-метъра.

The PTC thermocouple calibration furnace is designed to provide a high stability portable heat source for the calibration of thermocouples using the comparison method.

Пещите за калибриране на термодвойка PTC са създадени да осигурят преносим източник на топлина с висока стабилност за калибриране на термодвойки чрез използването на сравнителен метод.

While the existing framework has been successful in maintaining price stability in the euro area, the calibration of instruments has become more challenging.

Въпреки че действащата рамка успя да поддържа ценова стабилност в еврозоната, калибрирането на инструментите стана по-трудно.

the back will be used for the calibration of indicators.

задната част ще се използва за калибриране на индикаторите.

a company that checks the calibration of its power tools.

която проверява калибрирането на своите електрически инструменти.

is especially suitable for the calibration of optical systems.

е особено подходящ за калибриране на оптични системи.

was a Swedish astronomer who studied celestial mechanics, the calibration of photographic photometry,

е шведски астроном, който е учил небесната механика, калибрирането на фотографска фотометрия

On behalf of the“Vogtlaendischer Bauermarkt e.V.” association, on the calibration of specific types of weighing scales.

От името на асоциацията Artgerechte Tiergesundheit e.V. относно калибрирането на определени видове везни.

SGS has also developed expertise in the calibration of vertical shore tanks,

SGS има усъвършенстван опит в сферата на калибриране на вертикални брегови резервоари,

SGS has also developed expertise in the calibration of vertical shore tanks,

SGS има усъвършенстван опит в сферата на калибриране на вертикални брегови резервоари,

To perform the calibration of the level it is necessary to use only good equipment.

За извършване на калибрирането на нивото е необходимо да се използва само добро оборудване.

SGS has also developed expertise in the calibration of vertical shore tanks,

SGS има усъвършенстван опит в сферата на калибриране на вертикални брегови резервоари,

For recovery planning, the ECB should provide additional guidance regarding the calibration of recovery plan indicators.

За планирането на възстановяването ЕЦБ следва да предостави допълнителни насоки по отношение на калибрирането на показателите за плана за възстановяване.

In particular, the calibration of the own funds requirements for market risk for institutions with medium-sized trading book business should be reviewed in light of developments at international level.

В частност, калибрирането на капиталовите изисквания за пазарен риск за институциите със средна по мащаб дейност в търговския портфейл следва да се преразгледа в светлината на развитието в международен план.

software that can help you with the calibration of your lenses, but often,

които могат да ви помогнат с калибрирането на вашите лещи, но често,

Pf and Tf for the calibration of the enclosure as well as the initial readings CHC,

f Рf и Тf за калибриране на обшивката, както и началните показания за СHC,

balance accountancy are representative, and to observe the calibration of the instruments and equipment involved;

както и да наблюдава калибрирането на използваните инструменти и другата контролно-измервателна апаратура;

Тhe areometer is an encapsulated glass tube, at the bottom of which there are lead balls to achieve the calibration of the specific weight of the device

Ареометърът представлява капсулована стъклена тръба, на дъното на която има оловни сачми за постигане на калибриране на относителното тегло на уреда,