THE EXPENSE OF in Bulgarian translation

• за сметка на
• ущърб на
• разноски на
• цената на
• разходите на
• гърба на
• разход на
• разхода на
• разноските на
• поема от

Examples of using The expense of in English and their translations into Bulgarian

The shipment costs when ordering a product are at the expense of the buyer.
Стойността на куриерската услуга при поръчка на стока се поема от купувача.

We have got the right to live at the expense of father.
Имаме правото да живеем на разноските на бащата.

Winnin' a trophy at the expense of my husband's health?
Че спечелих трофей на цената на здравето на съпруга ми?

They do this at the expense of our health.
Но го правим в ущърб на нашето здраве.

Step Four: save the expense of the furniture.
Четвърта стъпка: спаси за сметка на мебелите.

Samsung accumulates billions in profits at the expense of its workers.
Самсунг печели милиарди на гърба на своите работници.

At the expense of 25,000 lives,
На цената на 25000 живота- моите хора,

But they have done so at the expense of the other Pillars.
Те обаче са сторили това в ущърб на останалите колони.

Assessment shall be at the expense of the User.
В противен случай тя ще бъде за сметка на потребителя.

They are happy to live at the expense of the European taxpayer.
И те отиват, за да живеят на гърба на европейския данъкоплатец.

Your attempt to build LexCorp was at the expense of our mutual goals.
Твоето желание да изградиш ЛексКорп бе на цената на нашите взаимни цели.

Will be at the expense of the user.
В противен случай тя ще бъде за сметка на потребителя.

They were making completely inappropriate jokes at the expense of the patient right in front of him.
Те правеха наистина неуместни шеги на гърба на пациента пред тях.

Proposed method at the expense of vulnerable populations.
Безплатно за тях, в ущърб на работещото население.

Have fun but not at the expense of others.
Забавлявайте се, но не на цената на други.

Every natural thing grows at the expense of something else.
В природата обаче всяко нещо става за сметка на друго.

But it does so at the expense of your health.
И го правят в ущърб на здравето си.

But that should be at the expense of your happiness.
Но това ще е на цената на твоето щастие.

Freight both ways is at the expense of the customer.
Транспортът и в двете посоки е за сметка на клиента.

But not at the expense of risk.
Да, но не на цената на всякакъв риск.