THE OBJECTIVES AND TASKS in Bulgarian translation

• целите и задачите
• цели и задачи

Examples of using The objectives and tasks in English and their translations into Bulgarian

The NCBs can pursue these national tasks as long as their actions do not interfere with the objectives and tasks of the European System of Central Banks(ESCB),
НЦБ могат да изпълняват тези си национални задачи, стига действията им да не са несъвместими с целите и задачите на Европейската система на централните банки(ЕСЦБ)

The President of the ECB participated in meetings of the ECOFIN Council when matters relating to the objectives and tasks of the ESCB were discussed, as well as in the meetings of the Eurogroup.
Президентът на ЕЦБ участва в заседанията на Съвета ЕКОФИН, когато се обсъждат въпроси, свързани с целите и задачите на ЕСЦБ, както и в заседанията на Еврогрупата.

Justification of the need to open a trade representation(specifying the objectives and tasks of the representation) with the foreign trader's seal affixed
Обосновка за необходимостта от откриване на търговско представителство(съдържаща цели и задачи на представителството), подпечатана с печата на чуждестранното лице

The President of the ECB will be invited to take part in meetings of the ECOFIN Council when matters relating to the objectives and tasks of the ESCB are on the agenda(Article 109b.2).
Председателят на ЕЦБ получава покана да участва в заседанията на Съвета на ЕС, когато се обсъждат въпроси, свързани с целите и задачите на ЕСЦБ, в съответствие с член 284 от Договора.

with the ultimate goal to find out if existing staff are doing well with the objectives and tasks set.
крайната цел е да разберем дали съществуващият персонал се справя добре с поставените цели и задачи.

reviews all results, following the fulfilment of the objectives and tasks of the organisation as well as the implementation of its programmes.
последната 2013 година и прави преглед на извършеното по изпълнение на целите и задачите на организацията и осъществяването на програмите й.

education is of primary significance for accomplishing the objectives and tasks of the project proposal.
образование е от съществено значение за осъществяване на целите и задачите на проектното предложение.

lack of elementary conditions for carrying out the duties would lead to even greater problems in achieving the objectives and tasks assigned to the MI.
липсата на елементарни условия за изпълняване на служебните задължения ще доведе до още по-големи проблеми при осъществяване на целите и задачите, поставени пред МВР.

The objective and tasks of the Centre, as set out in Articles 1
Целите и задачите на Центъра, установени в членове 1

diploma(such as with this aspect the objective and tasks(objectives) are described) make in the ultimate point of the function.
е необходимо да се дефинира целите и задачите) за създаване на крайния етап на работа.

The objectives and tasks of the EGTC.
Целта и задачите на ЕГТС;

Establish priorities to continue with the objectives and tasks set.
Създаване на приоритети за продължаване на поставените цели и задачи.

Procure for attainment of the objectives and tasks of the Association;
Да съдейства за постигане целите и задачите на Асоциацията;

The important activities, the expenses made for them, their connection with the objectives and tasks of the Movement and the results;
Съществените дейности, изразходваните за тях средства, връзката им с целите и задачите на Движението и резултатите;

To seek for help from the members of the Association in pursuing the objectives and tasks of the Association;
Изисква помощ от членовете на Асоциацията при постигане на целите и задачите на Асоциацията;

In his presentation Paolo Bizoni spoke to students about the objectives and tasks of ELA as European federation of national logistics associations.
В презентацията си Паоло Бизони запозна студентите с целите и задачите на Европейската асоциация по логистика като европейска федерация от националните асоциации по логистика.

The Treaty provides in turn for the ECB President to attend ECOFIN Council meetings when it discusses matters relating to the objectives and tasks of the ESCB.
Председателят на Европейската централна банка получава покана да участва в срещите на Съвета, когато Съветът обсъжда въпроси, свързани с целите и задачите на ЕСЦБ.

Take a decision on appointing the status of‘goodwill ambassadors' of individuals to present and advocate the objectives and tasks of the Movement in the European Union
Взема решение за даване на статут на„посланици на добра воля“ на лица, които да представят целите и пропагандират задачите на Движението в страните от Европейския съюз

The President of the ECB must also be invited to participate in Council meetings when the Council is discussing matters related to the objectives and tasks of the Eurosystem(Article 284(2) TFEU).
Председателят на ЕЦБ получава покана да участва в заседанията на Съвета на ЕС, когато се обсъждат въпроси, свързани с целите и задачите на ЕСЦБ, в съответствие с член 284 от Договора.

When it comes to the implementation of the objectives and tasks of our Foundation, we have always relied upon the cooperation with state institutions
За осъществяване на целите и задачите на фондацията винаги сме разчитали на взаимодействието с държавни институции и организации,