THE QUEUE FOR in Bulgarian translation

• опашката за
• реда за

Examples of using The queue for in English and their translations into Bulgarian

Is this the queue for the loo?
Това опашка за тоалетната ли е?

The queue for housing- is there any hope?
В опашка за жилища- има ли надежда?

The queue for access to the elevators.
Предназначени за управление на достъпа до лифтовете.

Each level adds one more place in the queue for recycling.
Тяхното подобрение увеличава тяхната ефективност и добавя по едно място в опашката за рециклиране.

Parents have been in the queue for years for the cherished ticket.
Родителите са били в опашката от години за заветния билет.

I wanted to get first in the queue for tomorrow.
Исках да съм първа на опашката утре.

Trump puts EU ahead of UK in the queue for US trade deal.
Тръмп изкара Евросъюза пред Великобритания на опашката за търговско споразумение.

The queue for the opening of the first branch of McDonald's in Moscow in 1990.
Опашка при откриването на първия McDonald's в Москва, 31 януари 1990 г.

There are thousands of people who wait in the queue for their turn.
Хиляди хора чакат на опашка, за да влязат.

When the queue for the movie tickets was moving very slow Selma got very impatient and restless.
Когато реда на чакащите за филмови билети се движеше много бавно, Анелия стана много нетърпелива и нервна.

Young parents have to write down their child in the queue for admission to the kindergarten immediately after his birth.
Младите родители трябва да регистрират детето си в опашката за прием в детската градина веднага след раждането му.

The bad thing is that the queue for an elevator ticket is huge
Лошото е, че опашката за билети за асансьора е огромна

However, this can be very inconveniencing especially where you have to wait on the queue for their turn to board the bus.
Това обаче може да бъде много inconveniencing особено, където ще трябва да чакат на опашката за техен ред да се качат на автобус.

The queue for kindergarten is controlled by therecruitment,
Опашката за детската градина се контролира отнабиране на персонал

Fortunately, during the waiting time in the queue for checking documents you can have time to agree on this with some driver.
За щастие, за времето на изчакване в опашката за проверка на документите можете имам време да се споразумеят за това с някой шофьор.

Someday, when I'm sitting in the clinic in the queue for the reception of the orthopedist, talked with his mother.
Веднъж, когато седях в клиниката на опашка за прием на ортопед, започна да говори с една майка.

modern ways of putting a child in the queue for a kindergarten is considered.
съвременни начини за поставяне на дете в опашката за детска градина.

But voters had simply moved to other polling stations: the back end of the queue for the nearest one was just yards away.
Гласоподавателите обаче просто бяха отишли в други секции- краят на опашката за най-близката секция бе само на метри от мястото.

which reflects the queue for orders, the load of the line,
която отразява опашката за поръчки, натоварването на линията,

While having the leg amputated, probably the fastest way to lose 20 pounds in the queue for the surgeon is likely to be empty!
Въпреки, че получаването на ампутация на крака е може би най-бързият начин да загуби 20 килограма, на опашката за хирург вероятно ще бъдат празни!