THE TERROR ATTACKS in Bulgarian translation

From the terror attacks in Nice, France to the ongoing spread of the Zika virus,

От терористичната атака в Ница до разпространяващият се вирус Зика, последните няколко години

Security has dominated the final days of the general election campaign after the terror attacks in London and Manchester.

Сигурността стана централна тема на предизборната кампания във Великобритания преди изборите за нов парламент утре, след терористичните атаки в Манчестър и Лондон.

was postponed in the wake of the terror attacks in Paris that month.

още за миналата седмица, но отложено заради терористичните нападения в Париж.

due in large part to the terror attacks over Easter.

дължащ се до голяма степен на терористичните атаки по Великден.

The French intelligence services have come under fire for failing to prevent the terror attacks in Paris on November 13.

Шокиращо и необяснимо е поведението на френските служби за сигурност, които не успяха да предотвратят терористичните нападения на 13 ноември в Париж.

Europol also played an invaluable role in the Task Force Fraternité in the days and weeks following the terror attacks in Paris in November 2015.

Европол също така изигра изключително важна роля в оперативната група Fraternité в дните и седмиците след терористичните нападения в Париж през ноември 2015 г.

Ever since the terror attacks in Paris on November 13, we have been facing the highest level of terror threat.

Че след атентатите в Париж на 13-ти ноември Брюксел е с въведено най-високо ниво от терористична заплаха.

He said Thursday that the group's members were planning to go to Syria to join the Islamic State group after conducting the terror attacks“under the Paris scenario.”.

Той добавя, че членове на групата са планирали да пътуват до Сирия, за да се присъединят към„Ислямска държава” след извършване на терористични атаки по„парижки сценарий”.

He said Thursday that the group's members were planning to go to Syria to join the Islamic State group after conducting the terror attacks"under the Paris scenario.".

Той добави, че членове на групата са планирали да пътуват до Сирия, за да се присъединят към ДАЕШ(„Ислямска държава”) след извършване на терористични атаки по„парижки сценарий”.

He performed with the New York Philharmonic Orchestra on September 19, 2002, to commemorate the terror attacks in the US by Al Qaida.

Той свири с Нюйоркската филхармония на 19 септември 2002 г. в памет на терористичните атаки в САЩ от Ал Кайда.

just five weeks before the terror attacks.

само пет седмици преди атентатите.

The terror attacks of September 11,

Терористичните нападения от 11 септември 2001 в Ню Йорк

Regulating extremist content online featured heavily in May's response to the terror attacks at the Ariana Grande concert in Manchester

Регулирането на екстремисткото съдържание в интернет заемаше важно място в реакцията на Мей към терористичните нападения на концерта на Ариана Гранде в Манчестър

at Gatwick airport in connection with the terror attacks in Belgium and France- their identities have not been released.

са били арестувани през миналата седмица в Бирмингам и на летище Гетуик във връзка с терористичните атентати в Белгия и Франция.

Regulating extremist content online was a key feature of May's response to the terror attacks at the Ariana Grande concert in Manchester

prosecuting those who are truly behind the terror attacks of 9-11.

които са наистина зад терористичните нападения от 9-11.

saying the"root cause" of hits to revenues has been the terror attacks in Egypt and Tunisia,

основната причина за спадналите приходи на Monarch са терористичните нападения в Египет и Тунис,

We do not have a concrete information about the exact date of the terror attacks, but they are planned before the thaw which will trouble movement of the military equipment”,- added Adam Osmaev, the commander of Dzhokhar Dudayev's battalion.

Конкретна информация за точното време на осъществяване на атентатите няма, но са планирани преди да се размрази, което ще затрудни преминаването на военната техника“- добави командира на батальон„Джохар Дудаев“ Адам Осмаев.

Alleged 911 ring leader Mohammed Atta received the $100,000 he needed to plan and carry out the terror attacks from Standard Chartered accounts in gold bullion haven Dubai- where US Naval vessels often berth.

Заподозреният главатар на групата атентатори от 9/11 Мохамед Ата получава 100 хил. долара, нужни му за планиране и извършване на терористичните атаки от сметки в Standard Chartered в златния рай Дубай- където военните кораби на САЩ често акостират.

It has brought about concrete results and showed clear added-value when for example it supported the purchase of surveillance equipment following the terror attacks in Paris in November 2015,

Тя доведе до конкретни резултати и показа ясно добавената си стойност, например когато подкрепи закупуването на оборудване за наблюдение след терористичните нападения в Париж през ноември 2015 г.,