Examples of using The terror attacks in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the Shin Bet, of all the terror attacks carried out in 2015,
It's hard to analyze just what an effect the terror attacks in Paris three weeks ago had on the election.
קשה להעריך בדיוק איזו השפעה היתה לפיגועי הטרור בפריז לפני שלושה שבועות על הבחירות.When I spoke to Yael about the terror attacks she said,'Mom, we're the target,' meaning that soldiers are the real target.
כשהייתי מדברת איתה על הפיגועים יעל היתה אומרת: אמא, אנחנו המטרה, והיא התכוונה לזה שהחיילים הם המטרה האמיתית.הוא גם לא ימנע פיגועי טרור שינסו לנקום את דמו של הארכי-טרוריסט.Denmark"firmly condemns the terror attacks and violence from all sides and in any circumstances.
דנמרק"מגנה בתוקף פיגועי טרור ואלימות מכל צד שהוא, בכל נסיבות שהן.I think that because of the refugee crisis, the terror attacks, and everything else, the internal balances in Europe are undergoing a change.
אני חושב שבגלל משבר הפליטים, הטרור וכל מה שכרוך בזה, מתחולל שינוי באיזונים הפנימיים של המערכת האירופית.We mustn't forget the terror attacks that have taken place in Western Europe, and how- in the bigger EU countries- these are unfortunately now a fact of life.”.
בל נשכח את מתקפות הטרור שהתבצעו במערב אירופה- וכיצד- במדינות האיחוד האירופי הגדולות- הן הפכו כיום לצערנו לעובדה.Refusing to honor it in public forums causes the world to misunderstand us and to describe us as condoning the terror attacks and the death of the victims.
הסירוב לכבד אותה בפורומים ציבוריים מוביל לחוסר הבנה של העולם אותנו ולהצבתנו בפוזיציה של מי שתומכים במות הקורבנות ובפעולות הטרור.is now using the terror attacks as an excuse for this disgrace.”.
מדירה אותם ומשתמשת כעת בפיגועים כתירוץ לחרפה".saying that the PA was responsible for the terror attacks in which they were personally injured or their relatives were killed.
Even hearing Arabic would scare me; the images of the Palestinians on television who want to kill us, alongside the terror attacks that happened in my youth,
פחדתי אפילו כששמעתי ערבית, ה"אימג'ים" של הפלסטינים בטלוויזיה שרוצים להרוג אותנו לצד הפיגועים שהיו בצעירותי,PA TV News also paid tribute to Abu Jihad and the terror attacks he orchestrated, referring to them as"prominent operations" and calling terrorist Abu Jihad"the most noble of men".
בחדשות הטלוויזיה של הרש"פ גם ניתן כבוד לאבו ג'יהאד ולפיגועי הטרור שתכנן, תוך התייחסות אליהם כ"הפעולות הבולטות" וכינוי אבו ג'יהאד"האציל באנשים".Such results could help to explain why, after the terror attacks of 11 September 2001, Bush went from having some of the lowest approval ratings ever to being extremely popular with both Republicans and Democrats.
תוצאות כאלה יכולות להסביר מדוע, אחרי מתקפות הטרור של 11 בספטמבר 2001, בוש- שעד אז זכה לשיעור תמיכה נמוך ביותר- הפך פתאום פופולארי מאוד בקרב רפובליקנים ודמוקרטים כאחד.שהוקמה כחלק מכמה צעדים חדשים שננקטו לאחר מתקפות הטרור על הכנסיות הקופטיות,An Indian Court has been called to ban Google Earth amid suggestions the online satellite imaging was used to help plan the terror attacks that killed more than 170 people in Mumbai last month.
בית משפט הודי נקרא לחסום את תוכנת Google Earth, בטענה שהתוכנה סייעה בתכנון מתקפות הטרור בהן נהרגו למעלה מ-170 אנשים בחודש שעבר.Perhaps the terror attacks outside of the Middle East are intended to compensate for these failures, and testify to the growing threat
Ten years have past since the terror attacks on the World Trade Center in New York on September 11,
עשר שנים חלפו מאז התקפת הטרור על מרכז הסחר העולמי ב-11 בספטמבר 2001, היום שבו התרחשהThe terror attacks in Madrid and London,
הפיגועים במדריד ובלונדון,I was thinking that the terror attacks on the GC buildings those missing weapons
חשבתי לי… על מתקפות הטרור הכותב מתאר את מתקפות הטרור בפריז וביירות ואת הקורבנות הרבים שנספו,
