THEIR CHANGES in Bulgarian translation

• техните промени
• преместванията си
• за техните изменения

Examples of using Their changes in English and their translations into Bulgarian

you can show each author's initials next to their changes.
можете да покажете инициалите на всеки автор до своите промени.

as well as their changes across time by keeping the history;
както и промените им през времето чрез пазене на история;

it will be interesting for the crumb to monitor their changes from page to page.
за трамбовката ще бъде интересно да следи промените им от страница на страница.

I don't think you were wrong to walk from a publishing deal because you didn't agree with their changes.
Не мисля, че е грешка да откажеш на издателство, защото не си съгласен с промените им.

it will only give them a few days next week to push for their changes.
той ще има само няколко дни през седмицата след това, за да настояват за промените си.

OneNote automatically merges their changes with the changes made by everyone else.
OneNote автоматично обединява промените им с промените, направени от всички останали.

opponents will only have a few days next week to push for their changes.
той ще има само няколко дни през седмицата след това, за да настояват за промените си.

applying it to the cadastral register of identifiers and their changes".
нанасянето му в кадастралния регистър на идентификаторите и промените им".

In the document libraries the version history may also contain comments that people made about their changes.
В библиотеките хронологията на версиите може да съдържа коментари от хората относно направените от тях промени.

decide to overwrite their changes based on what is saved in the clipboard.
да решите да запишете своите промени въз основа на това, което се записва в клипборда.

include both internal transformation of cultural phenomena(their changes over time) and external changes(interaction among themselves,
включват както вътрешната трансформация на културните феномени(техните промени във времето), така и външните промени(взаимодействие помежду си,

under conditions at least equal to those obtaining for the forces of the Detaining Power in their changes of station.
с други превозни средства или при условия, поне равни на тези, от които се ползват при преместванията си войските на задържащата държава.

we will be able to change their very DNA so that they and their changes get passed on to the next generation.
променим самото тяхно ДНК, така че те и техните промени да се предават на следващото поколение.

phenology) and their changes over time.
фенология) и техните промени с течение на времето.

under conditions at least equal to those obtaining for the forces of the Detaining Power in their changes of station.
с други превозни средства или при условия, поне равни на тези, от които се ползуват при преместванията си войските на задържащата държава.

influence our reactions and their changes, preferences in time spent and tastes.
влияят на нашите реакции и техните промени, предпочитания във времето и вкусовете.

the company can only adapt to their changes, as opposed to microenvironment factors(customers,
организацията може само да се адаптира към тяхната промяна, за разлика от факторите на микросредата(потребители,

then later check-in their changes.
се налага по-късно да добави своите промени.

Here somewhat only shall be said of its form as regards the states and their changes, whereby perceptions,
Тук ще кажа само за неговите форми относно състоянията и промените в тях, от които се образуват знанията, мислите, намеренията, благоволенията и всичко, принадлежащо на тях,

then later check-in their changes.
се налага по-късно да добави своите промени.