THEIR CHANGES in Ukrainian translation

• їх зміни
• їх змінами

Examples of using Their changes in English and their translations into Ukrainian

also to notify us about their changes.
також повідомляти нас про їх зміни.

Victor will cope with their changes in life.
Віктора справлятимуться з їх змінами в житті.

receive any information on the implemented technologies, algorithms, or their changes.
з метою отримання інформації про реалізовані технології та алгоритми або їх зміни;

Taking into consideration the above-mentioned, the document states about the direct impact of the natural conditions of the Arctic and their changes on the climate system
В зв'язку із зазначеним стверджується про безпосередній вплив природних умов Арктики та їх змін на кліматичну систему

group psychological parameters at the same time so as to observe their changes in dynamics, allows a complex estimation of intelligence,
цілий ряд індивідуальних і групових психологічних параметрів, спостерігати за їхніми змінами в динаміці дозволяє здійснювати комплексну оцінку інтелекту,

aimed at studying their changes due to the influence of certain conditions
спрямоване на вивчення їх змін внаслідок впливу певних умов

Assessing the functional state of athletes at rest and predicting their changes in the dynamics of training
Оцінка функціонального стану спортсменів у спокої та прогнозування його змін у динаміці тренувань

later arriving immigrants made their changes in vocabulary, phonetics
приїжджають пізніше, вносили свої зміни до лексики, фонетики

Red Hat took steps to obfuscate their changes to the Linux kernel for 6.0 by not publicly providing the patch files for their changes in the source tarball, and only releasing the finished product in source form.
Нерідко Red Hat знайшов спосіб перешкодити їхній прогресії на частині Linux для 6. 0, не даючи їм вільно надавати фіксовані документи для їх коригування в source-tarball і просто вивантажувати завершений елемент у формі джерела.

The aim of the research was to estimate the mutual influence of neutrophils and endotheliocytes on the processes of nitric oxide synthesis in vitro in chronic hyperimmunocomplexemia(CHIC) and their changes in conditions when these cells are incubated with Corvitin, water soluble form of quercetine.
Мета роботи. Визначити взаємовплив нейтрофілів та ендотеліоцитів на процеси синтезу азоту оксиду in vitro при хронічній гіперімунокомплексемії(ХГІК) та його зміни за умови інкубації цих клітин з водорозчинною формою кверцетину-"Корвітином".

agro-climatic conditions for growing potatoes for the period 1986 to 2005, and expected their changes calculated by the climate change scenarios A1B
агрокліматичні умови вирощування картоплі за період 1986-2005 рр. та очікувані їх зміни, розраховані за сценаріями зміни клімату А1В

forecast and their changes as a result of construction
прогноз та їх змін в результаті будівництва

The natural conditions of the Arctic and their changes have a direct impact on China's climate system
Природні умови Арктики і їх зміни безпосередньо впливають на кліматичну систему і екологічне середовище Китаю,

The natural conditions of the Arctic and their changes have a direct impact on China's climate system
Природні умови Арктики і їх зміни безпосередньо впливають на кліматичну систему і екологічне середовище Китаю,

and monitor their changes under the influence of physical culture
і спостереження за їх змінами під впливом занять фізкультурою

influence our reactions and their changes, preferences in time spent and tastes.
впливають на наші реакції і їх зміни, переваги в проведений час і смаки.

forecast their changes(both under natural and anthropogenic factors)
прогнозування його змін(у природних умовах

continued contributing their changes to the MIT Lisp Machine system- even though the contract did not require this.
продовжували вносити свої зміни в систему машини-Ліспа інституту хоча за контрактом цього не вимагалося.

observes and their changes during the certain age period,
спостерігає й аналізує їх зміни протягом певного вікового періоду,

Each generation comes with their changes.
Кожна епоха приносить свої зміни.