THEMSELF in Bulgarian translation

• себе си
• самите
• themself
• самият
• самия

Examples of using Themself in English and their translations into Bulgarian

the person themself will tell you so.
случаят е такъв, самият човек ще сподели.

You will find a lot of things which should adopt before finally thinking about themself to anticipate to starts foreign exchange buying and selling.
Тук ще намерите много неща, които трябва да приемат преди най-накрая да мисли за themself да очакват да започне валутна купуването и продаването.

Individuals should consider carefully before taking Ibogaine in situations where they are solely responsible for themself or anyone else.
Хората трябва добре да обмислят приемането на ибогаин в ситуации, в които единствено те са отговорни за себе си или за друг човек.

The object of enforcement measures may be the debtor's property and/or the debtor themself.
Мерките за принудително изпълнение могат да бъдат насочени срещу имущество на длъжника и/или самия длъжник.

or even themself.
приятел или дори себе си.

tenacious people who rely on themself and at their own knowledge and skills.
упорити хора, които залагат на себе си и на собствените си знания и умения.

because the day has only 24 hours, and promise themself to compensate another sleepless night some day.
защото денонощието има само 24 часа, и си обещават, че по-нататък ще компенсират с допълнителен сън нощта, в която не са мигнали.

A person's memory may be distorted by their own perception by only remembering whatever's favorable to themself.
Спомените на човек могат да изкривят възприятията му и да запазят само това, което е благоприятно за самия него.

with whom a person would want to reacquaint themself if they met again.
с които човек би искал да възстанови контактите си при повторна среща.

I mean, whoever gave you that classified Intel on the refinery really put themself on the line.
Имам предвид, на този, който ти даде класифицираната информация за рафинерията. Той наистина си е заложил работата.

In the words of Aristoteles,"All friendly feelings towards others are an extension of one's feelings towards themself".
И както Аристотел е казал:„Всички приятелски чувствакъм другите са продължение на чувствата на човек към самия него“.

Because he does not assert any efforts to conquering women(moreover, women themself often put up certain efforts to win him)
Та той самият не полага абсолютно никакви усилия да завоюва жената(нещо повече, самите жени често полагат немалко усилия да го завоюват!)

usually do not want to consider the accuracy of the technical data provided(in particular that the administrative courts do not call experts and the judges themself do not have relevant technical knowledge).
проверят дали са включени всички необходими елементи и обикновено те не преценяват точността на предоставените технически данни(по-специално административните съдилища не призовават вещи лица, а самите съдии нямат съответните технически знания).

who has found this solution, who is properly armed with facts about themself, can generally win the confidence of another alcoholic(addict) in a few hours.
който е добре въоражен с данни за самия себе си, обикновено може да спечели пълното доверие на друг алкохолик само за няколко часа.

not earning for themself good luck,
а не печелят за themself късмет, като последна мярка,

one of the things they do is create alter personalities within the person's mind who think they are the programmer themself.
едно от нещата, които правят, е да създадат алтернативни личности в ума на човек, които си мислят, че те самите са самият програматор.

He swore to themself.
Закле се в живота си.

Let no one deceive themself.
Нека никой да не лъже себе си!

God helps those who help themself.
Бог помага на тези, които си помагат сами.

Eventually, everyone reveals themself.
Евентуално всичко се разкрива от самосебеси.