THESE GENERAL CONDITIONS OF in Bulgarian translation

• тези общи условия за

Examples of using These general conditions of in English and their translations into Bulgarian

Com, you confirm to accept all the stipulations of these General Conditions of Use.
Com, вие потвърждавате, че да приема всички на условията на настоящите Общи условия за ползване.

notices to passengers and incorporates these General Conditions of Carriage.
уведомления за пътниците и въплъщава настоящите Общи условия на превоз.

notices to passengers and incorporates these General Conditions of Carriage.
уведомления за пътниците и въплъщава настоящите Общи условия на превоз.

By sending a quotation confirmation the customer declares that he/she agrees with these general conditions of the delivery contracts.
С изпращането на потвърждение на офертата клиентът заявява, че е съгласен с настоящите общи условия на договорите за доставка.

These General Conditions of Carriage are applicable to the extent that they are not contrary to the law in force
Тези Общи условия за превоз се прилагат в степен, в която не са в противоречие със закона в сила или с упоменатите тарифни условия,

(b) These General Conditions of Carriage also apply to carriage on a purely free basis
(b) Тези Общи условия за превоз се прилагат също и за безплатни превози или превози по намалени тарифи,

The version currently online of these general conditions of use is the sole enforceable during the whole duration of the use of this WEBSITE
Текущата онлайн версия на тези общи условия за ползване е единствената приложима версия през целия период на ползване на този УЕБСАЙТ

(b) These General Conditions of Carriage also apply to free
(b) Тези Общи условия за превоз се прилагат също

These General Conditions of Carriage are applicable to the extent that they are not contrary to mandatorily applicable Conventions,
Тези Общи условия за превоз се прилагат доколкото не са в противоречие с императивно приложимите Конвенции, Регламенти, закони

These General Conditions of Carriage are applicable to the extent that they are not contrary to the law in force
Тези Общи условия за превоз се прилагат в степен, в която не са в противоречие със закона в сила или с упоменатите тарифни условия,

of the Contract of carriage contained in the ticket or in the itinerary/receipt or"> are given to the passenger together with them and which refer to these General conditions of carriage.
за превоз, които се съдържат в билет или маршрут/разписка или"> се дават на пътника заедно с тях и които съдържат препратка към тези Общи условия за превоз.

said liability being then limited to the amount defined in Article 19 of these General Conditions of Carriage.
което е доказано, като отговорността ще бъде ограничена до размера, определен в член 19 на настоящите Общи условия за превоз.

These general conditions of entry apply to ALL categories.
Общи условия за връщане, които се прилагат за всички категории.

These are an essential element of these general conditions of sale.
Тези условия са неразделна част от нашите общи условия за продажба.

These General Conditions of Sale shall also apply to all future business.
Тези общи фирмени условия важат както за тази сделка, така и за всички бъдещи сделки.

The language applicable to these General Conditions of Use is Spanish.
Приложимият език на настоящите Общи условия за ползване, е испански.

These General Conditions of Carriage also apply to this type of transport.
Тези Условия за превоз ще важат и за този транспорт.

These General Conditions of Use constitute an agreement between the User and the Owner.
Настоящите Общи условия за ползване представляват споразумение между Потребителят и Собственикът.

These general conditions of use can be consulted on the Website at any time.
Общите условия за ползване могат да бъдат разгледани на нашия сайт по всяко време.

Only the original purchaser of the property can claim access to clauses of these general conditions of sale.
Само на първоначалния купувач на имота може да претендира разпоредби за достъп на тези условия за продажба.