THESE MULTIPLE in Bulgarian translation

• тези няколко
• тези многобройни
• тези множество
• тези множествени
• тези различни
• тези многочислени
• тези много

Examples of using These multiple in English and their translations into Bulgarian

it should not be called into question by these multiple attacks.
е определено от законодателството. Ето защо не трябва да се поставя под въпрос чрез тези многобройни атаки.

I know that I will live with this tragedy, with these multiple tragedies, for the rest of my life.
Знам, че ще живея с тази трагедия, с тези многобройни трагедии през остатъка от живота си.

These multiple brain systems communicate with each other through about a trillion tiny nerve cells called neurons.
Това множество от системи в мозъка комуникират помежду си чрез около един трилион малки нервни клетки, наречени неврони.

Although these multiple crises are far from new,
Макар тези многобройни кризи съвсем да не са нови,

These multiple careers can either be concurrent(where a worker has two simultaneous careers) or sequential(where a worker adopts a new
Макар на български терминът да е възприет като успоредни кариери, тези няколко кариери могат да бъдат както едновременни(например работещият има две едновременни кариери)

Our study suggests that we need to measure societal progress in terms of these multiple dimensions, not just income,
Нашето проучване предполага, че трябва да измерваме напредъка в обществото по отношение на тези многобройни измерения, а не само на доходите,

These multiple advantages have made jeepneys,
Тези няколко предимства са направили леки

to hold all of these multiple emotions simultaneously.”.
е странно и затова се учиш да сдържаш всички тези многобройни емоции едновременно.”/БГНЕС.

in the classical world, these multiple possibilities… seem to collapse to particular, definite choices.
множество възможни места, а"> в класическия свят тези множество места сякаш се свиват в една възможност.

The combination of these multiple risks and the ALLHAT-LLT data showing that statin therapy in older adults may be associated with an increased mortality rate should be considered before prescribing
Комбинацията от тези множествени рискове и данните от ALLHAT-LLT, показващи, че терапията със статини при по-възрастни хора може да бъде свързана с повишена смъртност, трябва да се обмисли преди да се предписват

These multiple advantages have made cars
Тези няколко предимства са направили леки

when they are recorded, whether you perceive them as good or bad, but these multiple memories are stored on the root hard drive of every human being.
човек може да ги възприема като добри или лоши- тези многобройни спомени се съхраняват в коренния твърд диск на всяко човешко същество.

The conclusion of the trial was:“the combination of these multiple risks and the ALLHAT-LLT data showing that statin therapy in older adults may be associated with an increased mortality rate should be considered before prescribing or continuing statins for patients in this age category.”.
Комбинацията от тези множествени рискове и данните от ALLHAT-LLT, показващи, че терапията със статини при по-възрастни хора може да бъде свързана с повишена смъртност, трябва да се обмисли преди да се предписват или да се продължат статини за пациенти в тази възрастова категория.".

the one peak in the middle of these multiple repetitions is created by the comb filter.
единствения връх в средата на тези много повторения е създаден от гребеновия филтър.

demonstrating that cesarean section carries an independent risk in these multiple births.
цезарово сечение носи независим риск при тези множествени раждания.

which organises these multiple physical components into a virtual drive.
който организира това множество физически компоненти във виртуално устройство.

And what you're looking at are possibilities that have to do with the generation of the city as one applies a methodology that uses notions of these multiple forces, that deals with the enormity of the problem,
И това, което гледате са възможностите, имащи нещо общо с пораждането на града докато човек прилага методология, която използва тези многобройни сили, справящи се със сериозността на проблема,

the one peak in the middle of these multiple repetitions is created by the comb filter.
единствения връх в средата на тези много повторения е създаден от гребеновия филтър.

However, since the concentrations in the gut can potentially be much greater than these multiples of the Cmax, there is a potential for delamanid to have an effect on these transporters.
Независимо от това, тъй като концентрациите в червата може да са потенциално много по-високи от тези кратни стойности на Cmax, съществува потенциал деламанид да има ефект върху тези транспортери.

This means that we have used the discrete Fourier transform with components at 0.5 Hz, 1 Hz, 1.5 Hz,…, 49.5 Hz(These multiples of 0.5 Hz are orthogonal over 2 seconds.).
Това означава, че използваме дискретизираното преобразуване на Фурие с компоненти 0.5 Hz, 1 Hz, 1.5 Hz,…, 49.5 Hz(Тези кратни на 0.5 Hz са ортогонални в интервала от 2 секунди.).