THIS DEVASTATING in Bulgarian translation

One of its pillars seems to have served as a memorial to this devastating event- probably the worst day in history since the end of the ice age.'.

Една от каменните му колони изглежда е послужила, като паметник на това опустошително събитие- вероятно най-лошият ден в историята от края на ледниковия период.”.

raising awareness of the challenges associated with this devastating disease.

повишаването на информираността за предизвикателствата, които тoва опустошително заболяване носи.

This devastating locust outbreak is starting to destroy vegetation across East Africa with alarming speed

Това опустошително огнище на скакалци започва да унищожава растителността в Източна Африка с тревожна скорост

raising awareness of the challenges associated with this devastating disease.

повишаването на информираността за предизвикателствата, които тoва опустошително заболяване носи.

The best way to lower your risk of this devastating disease is to start changing your lifestyle and habits.

Най-добрият начин да намалите риска от това опустошително заболяване е да започнете да променяте начина си на живот и навиците си.

It demonstrates the determination of so many people in BiH to close this devastating chapter in their lives.".

Това демонстрира решимостта на толкова много хора в БиХ да затворят тази унищожителна глава в живота си.".

This devastating locust outbreak is starting to destroy vegetation across East Africa with alarming speed

the ability to bring an end to this devastating violence.

способността да сложат край на това опустошително насилие.

Americans like you and I can easily arm themselves against this devastating disease with simple lifestyle changes.

обикновените граждани могат лесно да се въоръжат срещу това опустошително заболяване посредством простички промени в начина си на живот.

American troops overrunning enemy territories uncover the most horrible atrocities in the history of this devastating war, the Nazi concentration camps general Eisenhower is visibly appalled as he inspects the incredible evidence of Nazi cruelty.

Американските войски завладявайки вражеските територии разкриват най-ужасните жестокости в историята на тази опустошителна война, нацистките концентрационни лагери. Генерал Айзенхауер е видимо ужасен докато прави оглед на невероятните доказателства за нацистката жестокост.

blueberries have shown promise in preventing this devastating form of dementia,

са доказано обещаващи за предотвратяване на тази опустошителна форма на деменция,

we risk losing decades of progress in protecting children and communities against this devastating, but entirely preventable disease.”.

рискуваме да загубим десетилетия напредък в защита на децата и общностите срещу това опустошително, но напълно предотвратимо заболяване“, предупреждава Сурья Сваминатан(Soumya Swaminathan).

It is science like this that will enable us to eventually find a cure for this devastating disease which kills more children

Това е такава наука, която ще ни позволи да намерим лек за това унищожително заболяване, което убива повече деца и възрастни под 40-годишна възраст,

time is of the essence in this devastating war of worlds.

времето е същината на тази опустошителна битка на световете.

we know that the character of the French Republic will endure long after this devastating and tragic loss of life.”.

знаем, че характерът на Френската република ще остане дълго след тази ужасна и трагична загуба на живот".

Her research with at-risk populations-- from junkies in prison to sex workers on the street in Cambodia-- demonstrates the sometimes counter-intuitive measures that could stall the spread of this devastating disease.

Изследванията й върху рисковите групи-- от наркозависимите в затвора до секс работниците по улиците на Камбоджа-- показва, че понякога на пръв поглед неразумните мерки могат да възпрат пренасянето на тази опустошителна болест.

tests that can help people with this devastating disease.

диагностични тестове, които да помогнат на хората с тази смъртоносна болест.

we know that the character of the French Republic will ensure long after this devastating and tragic loss of life.".

знаем, че характерът на Френската република ще устои дълго след тази опустошителна и трагична загуба на живот.”.

we're going to have to collectively redouble efforts to prevent millions of girls from having their childhoods stolen through this devastating practice,” she stressed.

бракове до 2030 г., ние трябва да увеличим усилията си, за да предотвратим открадването на детството на милиони момичета чрез тази унищожителна практика.“, каза Малхотра.