THIS QUOTATION in Bulgarian translation

• този цитат
• тази котировка

Examples of using This quotation in English and their translations into Bulgarian

Many of you may have seen this quotation of hers, but it bears repeating in this context.
Възможно е мнозина от вас да познават този цитат, но през 1993 г. той заяви следното.

Now this quotation has often been taken out of context, because Feyerabend was
Този цитат често се изважда от контекст, тъй като Фейърабенд не е казал всъщност,

In the Muslim world, this quotation has unfortunately been taken as an expression of my personal position,
За съжаление този цитат беше възприет в мюсюлманския свят като израз на моята собствена позиция

The theorem referred to in this quotation concerns the famous"Tusi-couple" which resolves linear motion into the sum of two circular motions.
Теорема посочени в този цитат се отнася до известната"Tusi-двойка", която решава линейна движение в сбора на две кръгови предложение.

This quotation constitutes one of the rare occasions in which Iser alludes to the historical time
Този цитат е един от редките случаи, в които Изер говори за историческото време

Burrus does not specifically identify the Roman Catholic bulletin in which this quotation supposedly appeared, so we could not verify its authenticity.
Бюрюс не посочва римокатолическия бюлетин, от който е взел цитата, ето защо не можахме да проверим дали той изобщо съществува.

The Pope responded"In the Muslim world, this quotation has unfortunately been taken as an expression of my personal position, thus arousing understandable indignation.
За съжаление този цитат беше възприет в мюсюлманския свят като израз на моята собствена позиция и заради това предизвика разбираемо възмущение.

The Robertson-Walker metric which Walker mentions in this quotation arose from joint work which he did with his colleague H P Robertson in the late 1930s.
В Робъртсън-Walker метрични Walker, които се споменават в този цитат е възникнало от съвместната работа, която той не със своя колега HP Робъртсън в края 1930s.

As is mentioned in this quotation, Brouwer was a major contributor to the theory of topology
Както е посочено в този цитат, Brouwer бе основен принос в теорията на топология

This quotation from the German newspaper DIE ZEIT indicates a bundle of unresolved questions
Този цитат от немския вестник Die Zeit посочва множество нерешени въпроси

When you place a Booking on the basis of this quotation through the Portal or the App,
Когато поставяте резервация въз основа на тази оферта чрез портала или приложението

The fine books refered to in this quotation were certainly vastly superior to that suggested by the modest comment Tricomi wrote in the preface of one of them.
Глобата книги, посочени в този цитат са със сигурност много да се чувствате, че предложените от скромно коментира Tricomi пише в предговора на една от тях.

Bla-bla-bla!” I will use this quotation as an end to our citing meeting, Mr. Joker!…”.
бла, бла!”- с този цитат приключвам нашата цитатна среща, господин Шутник!…”.

The fine books referred to in this quotation were certainly vastly superior to that suggested by the modest comment Tricomi wrote in the preface of one of them.
Глобата книги, посочени в този цитат са със сигурност много да се чувствате, че предложените от скромно коментира Tricomi пише в предговора на една от тях.

matrix mechanics was understood by Schrödinger immediately as this quotation from one of his 1926 papers shows:-.
на вълната механика и лазерни механика беше разбрана от Шрьодингер веднага, тъй като това цитат от един от неговите доклади показва, 1926.

This quotation demonstrates that Albus Dumbledore was not only exceptionally well-read in Wizarding terms,
От този цитат се вижда, че Албус Дъмбълдор не само е бил изключително начетен в магьосническите понятия,

This quotation confirms what we know from other sources,
Този цитат потвърждава,(а и на нас ни е известно

This quotation belongs to Bo Derek,
Това заключение принадлежи на Бо Дерек,

faiths interpret this quotation in completely different ways,
вероизповедания интерпретират този цитат по съвсем различни начини,

The"celebrated textbook" referred to in this quotation is An Introduction to Fluid Dynamics(1967).
В"отпразнува учебника", посочени в този цитат е въведение Течни Динамика(1967).