TO DECLINING in Bulgarian translation

• намаляващата
• с намаляването
• на спада
• спадащите
• понижения

Examples of using To declining in English and their translations into Bulgarian

prevent the symptoms relating to declining estrogen levels.
предотвратяване на симптомите, свързани с намаляване на нивата на естроген.

the ozone layer is expected to begin to recover in coming decades due to declining ozone-depleting substance concentrations,
където изтъняването е най-голямо, очаква се озоновият слой да започва да се възстановява през следващите десетилетия, поради намаляващата употреба на вещества,

North Africa region to more than double as a result of the ending of sanctions against Iran and an end to declining oil prices.
Северна Африка ще се ускори до повече от два пъти в резултат на отменяне на санкциите срещу Иран и края на спада на цените на петрола.

Make Earth Great Again is a reaction to declining interest from notable world leaders to the biggest issues facing our planet
Make Earth Great Again е реакция срещу понижения интерес на известни световни лидери към най-големите проблеми на планетата

I would also draw attention to declining farm incomes in the EU,
Бих искал да обърна внимание на намаляващите доходи от земеделие в ЕС,

Nordstrom: This fashion outlet has declined to sell Ivanka Trump's fashion brand due to declining sales, but it is also on record that a shopper wrote an open letter to Nordstrom to boycott selling Ivanka's“toxic” products.
Nordstrom: Този изход мода отказа да продаде Иванка Тръмп модна марка, поради спад в продажбите, но също така е на запис, че купувач написа отворено писмо до Nordstrom да бойкотират продажбата"токсични" продукти от Ivanka.

Aside from the fact that the crisis leads to declining support for the euro-membership in the countries of the region, although it is still high,
Освен че кризата води до намаляване на подкрепата за еврочленството в страните от региона, въпреки че тя все още продължава да е висока,

aims to increase its share to 40 percent due to declining European production
има за цел да увеличи своя дял до 40% поради намаляването на европейското производство

in most Member States, economic recovery has contributed to declining unemployment rates,
в повечето държави членки икономическото възстановяване е довело до намаляване на равнището на безработицата,

1.5% in 2014 and by -1% in 2015%, due to declining household consumption associated with high inflation,
БВП ще се свие от 1,5% през 2014 г. до 1% през 2015 г., поради намаляване на потреблението на домакинствата заради инфлацията, както и свиване

for no reason at all- that leads to declining business profits
без никаква причина- което води до намаляване на печалбите на бизнеса

due to declining profitability and increased costs.
както бе предварително обявено, заради намаляване на печалбите и увеличаване на разходите.

due to declining profitability and increased costs.
както бе предварително обявено, заради намаляване на печалбите и увеличаване на разходите.

generation expected to decline as existing generators retire.
генерацията в САЩ се очаква да намалеят, тъй като съществуващите генератори се пенсионират.

Participants are free to decline any offer made by an organisation.
Участниците са свободни да откажат всяко предложение, отправено от дадена организация.

A phenomenon called adaptation causes neural responses to repeated stimuli to decline.
Явление, което се нарича адаптация, води до намаляване на реакции на невроните на повтарящи се дразнители.

When a person begins to decline, these fat cells are dissolved.
Когато човек започне да отслабва, тези мастни клетки се разтварят.

After considerable thought, I have decided to decline a contract offer from Spartak Moscow.
След дълъг размисъл реших да отхвърля предложението за договор от Спартак Москва.

Stromatolites began to decline in abundance and diversity about 700 million years ago.
Строматолитите започват да намаляват като изобилие и разнообразие преди около 700 милиона години.

Historically, VIX tends to decline in the fourth quarter of the year.
Исторически погледнато VIX е склонен да спада през четвъртото тримесечие на годината.