TO USE COMPUTERS in Bulgarian translation

• да използват компютри
• за използване на компютри
• да използват компютрите
• да използвате компютри
• да ползва компютри

Examples of using To use computers in English and their translations into Bulgarian

Rather, the attacker was able to use computers at the National Defense Academy and the National Defense
Вместо това атакуващият е успял да използва компютри в Националната академия по отбрана Военно-медицинския колеж,

Modern technology development allows people with motor function difficulties to use computers, write, paint
Съвременният напредък на технологиите позволява на хора с двигателни затруднения да използват компютър, да пишат, да рисуват,

Everyone needs to be able to use computers, search for information on the Internet,
Всеки трябва да бъде в състояние да използва компютър, да търси информация в Интернет,

The use of modern technology allows this person to use computers, Braille notetakers,
Използването на модерните технологии позволява на този човек да използва компютри, брайлови тефтерчета,

People who lack the skills to use computers and Internet can definitely loose a valuable resource
Хората, които не разполагат с необходимите умения, за да използват компютри и интернет пропускат възможността за ползване на ценни ресурси

People who lack the skills to use computers and the Internet miss out on a valuable resource and run the risk of being left behind.“.
Хората, които не разполагат с необходимите умения, за да използват компютри и интернет пропускат възможността за ползване на ценни ресурси и да поемат риска да изостанат назад.

attempts have been made to computerize the translation of natural-language texts(machine translation) or to use computers as an aid to translation(computer-assisted translation).
опити са били направени за компютъризиране на превод на текстове на естествен език(машинен превод) или да използват компютри, като помощ за превод(компютърно подпомаган превод).

He went on to say that the reluctance of statisticians to use computers was vanishing
Той продължи да се каже, че нежеланието на статистици да използват компютрите е ДОМА

Windows 7 ESU will be available for companies of any size- you just need to pay Microsoft in a timely manner to continue to use computers based on Windows 7
Че Windows 7 ESU ще бъде достъпна за компании от всякакъв размер- просто трябва да платите на Microsoft навреме, за да продължите да използвате компютри, базирани на Windows 7,

we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own,
групи от деца могат да се научат да използват компютър и Интернет напълно самостоятелно,

So that I can continue to use computers without dishonor, I have decided to put together a sufficient body of free software
За да мога да продължа да използвам компютри без да нарушавам принципите си, аз реших да направя колекция от

So that I can continue to use computers without violating my principles, I have decided
За да мога да продължа да използвам компютри без да нарушавам принципите си,

cultural insight that is needed to use computers creatively and ethically.
необходима за творческото и етично използване на компютрите.-.

cultural insight that is needed to use computers creatively and ethically.
необходима за творческото и етично използване на компютрите.-.

Having started to use computers in 1973, Wolfram rapidly became a leader in the emerging field of scientific computing,
Започнал да използва компютър през 1974 г., Стивън бързо става лидер в сферата на тогава зараждащото се създаване на компютърни изчислителни програми, а през 1979 г. започва разработването

It is so important to know how to use computer.
Това е много важно да знаете как да използват компютър.

Today's children so young are beginning to use computer and should not be surprised.
Днешните деца толкова млади започват да използват компютър и не трябва да се изненадваме.

Moreover, you will be able to use computer systems which support the decision-making process.
Освен това ще можете да използвате компютърни системи, които поддържат процеса на вземане на решения…[-].

VR's principle is to use computer simulation to generate a virtual world in….
Принципът на VR е да използва компютърна симулация за генериране на виртуален свят в… Подаване Чат сега.

But that fact allows us to use computer simulations to tease out the history of Saturn's inner moons.”.
Но този факт ни позволява да използваме компютърни симулации, за да разнищим историята на вътрешните луни на Сатурн.