TRYING TO COME UP in Bulgarian translation

• опитвайки се да измисля
• опитва да излезе
• опитвам се да измисля
• се опитват да измислят

Examples of using Trying to come up in English and their translations into Bulgarian

I have spent the last two hours imagining various scenarios in my head trying to come up with some line to say to you
Прекарах последните два часа представяйки се различни ситуации, опитвайки се да измисля нещо умно, което да ти кажа. Най-накрая осъзнах,

He's going to members of my alliance behind my back trying to come up with a plan to get me out of here,
Той ще членове на съюза ми зад гърба ми Опитва да излезе с план да ме измъкнеш от тук, което ме кара да мисля,

We are speculating, and we have seen science trying to come up with answers, and so how the dinosaur disappeared is something which is still an open question to which science has no answer so far.
Спекулираме и науката се опитва да излезе с отговори, и все пак как са изчезнали динозаврите е все още отворен въпрос, на който науката все още няма отговор.

Instead of starting at a long table with everyone trying to come up with ideas together, experts recommend letting everyone come up with their own ideas first
Вместо да седите на дълга маса с много хора, които се опитват да измислят идеи, експертите препоръчват всеки сам да обмисли собствените си идеи в собствената си глава

That's why scientists have been wracking their brains for decades, trying to come up with ways to reach out
Ето защо учените дълги десетилетия обвиват мозъците си, опитвайки се да измислят начини да достигнат и да докоснат някого, както го използваха

Well, when they were trying to come up with the name for that product,
Ами, когато са се опитвали да и измислят име имали около 10 000 идеи се да измислите десет, за да разберете, колко е трудно.".">

echoed the myth, trying to come up with a reason to explain the false premise.
продължили да пропагандират мита, опитвайки се да измислят причина да се обясни погрешното възприятие.

more time trying to come up with a solution.
ще прекарваш все повече и повече време, опитвайки се да излезеш с решение.

you will spend even more time trying to come up with a solution.
ще прекарваш все повече и повече време, опитвайки се да излезеш с решение.

team B, over there is trying to come up with some fixes for the damage that the Wraith hive.
група Б се опитва да измисли как да поправи щетите, които кошерът на Призраците е понесъл.

most developers are actively trying to come up with something new, turning gameplay into a large cauldron in which cooked a lot of genres,
повечето разработчици са активно се опитва да излезе с нещо ново, обръщайки се игра в голям казан, в който варени много жанрове,

A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened.
Много хора се опитват да стигнат до логично обяснение.

Try to come up with a comprehensive website plot.
Опитайте се да излезе с цялостен сайт скелет.

Try to come up with a kind of game.
Опитайте се да измислите някаква игра.

Try to come up with something succinct and simple.
Опитайте се да измислите нещо кратко и просто.

There is a 15-second pause while Roger tries to come up with a safe response.
След 15-секундна пауза Роджър се опитва да измисли някакъв подходящ отговор.

including corporate executives, try to come up with ways to reach every market.
включително корпоративните ръководители, се опитват да измислят начини да достигнат до всеки пазар.

So put your skills to the test and try to come up with a plan and work out a solution.
Затова поставете уменията си на тест и се опитайте да измислите план и да изработите решение.

You should not even try to come up with sophisticated methods to combat forest bugs.
Не трябва дори да се опитвате да измисляте сложни методи за борба с горските буболечки.

Try to come up with unique ideas about pets instead of taking
Опитайте се да излезе с уникални идеи на учениците,