TRYING TO COME UP in Vietnamese translation

• cố gắng đưa ra
• cố gắng tìm ra
• cố gắng lên

Examples of using Trying to come up in English and their translations into Vietnamese

Bruce Van Patter, an illustrator and creative writing teacher for kids, says,“Most children, when trying to come up with an idea, grab the first one that pops into their heads.
Bruce Van Patter, một nhà vẽ tranh minh họa kiêm giáo viên dạy viêt sáng tạo cho trẻ đã nói“ Hầu hết trẻ khi thử đưa ra các ý tưởng đều vội vàng chộp lấy ý tưởng đầu tiên hiện lên trong đầu.”.

Global canned tuna market is anticipated to face a steady growth in coming years due to various vendors in the market trying to come up with better products.
Thị trường cá ngừ đóng hộp toàn cầu được dự đoán sẽ tăng trưởng ổn định trong những năm tới do các nhà cung cấp khác nhau trên thị trường đang cố gắng đưa ra các sản phẩm tốt hơn.

the topic is interesting enough, an INTP can spend ages trying to come up with a solution.
một INTP có thể dành nhiều năm để cố gắng tìm ra giải pháp.

a document in Google Drive, saving you precious time trying to come up with ideas later on.
tiết kiệm thời gian quý báu của bạn cố gắng để đưa ra những ý tưởng sau này.

In the next few years, the Swedish king sat in his camp, trying to come up with a plan for B. He tried to call for reinforcements from Sweden, demanding that the squadron bring troops to him by sea, rounding Europe.
Trong vài năm tới, nhà vua Thụy Điển ngồi trong trại của mình, cố gắng đưa ra kế hoạch cho B. Anh ta cố gắng kêu gọi tiếp viện từ Thụy Điển, yêu cầu phi đội đưa quân tới anh ta bằng đường biển, vòng quanh châu Âu.

What we really want can usually be identified once we stop censoring ourselves, trying to come up with an answer that sounds prestigious or glamorous or reflects what we think is economically feasible or what our family wants.
Điều mà chúng ta thực sự muốn thường sẽ được nhận ra một khi chúng ta dừng chất vấn bản thân mình, dừng cố gắng tìm ra câu trả lời đáng tin cậy hoặc thú vị hoặc phản ánh điều mà chúng ta nghĩ là có thể thực hiện được dựa trên nguồn lực của mình và dừng làm theo những gì mà gia đình của chúng ta muốn.

Five members of the cultural anthropology club at an old western-style school are trying to come up with ideas for their presentation at the school's culture festival, when they find a collection of folk tales gathered by a student in their club 40 years ago.
Năm học sinh cấp ba- thành viên của Câu lạc bộ Nghiên cứu văn hóa dân gian đang cố gắng lên ý tưởng cho lễ hội văn hóa khi họ phát hiện ra cuốn sổ ghi chú lại các nghiên cứu của một cựu thành viên từ 40 năm trước.

we knew we wanted to publish the data, and instead of trying to come up with the exact plan, we first said,
bố dữ liệu đó, và thay vì cố gắng lên một kế hoạch rõ ràng,

the technologies they use trying to come up with some predictions for the near future, i.e. they have
họ sử dụng để tìm ra một số dự đoán cho tương lai gần,

Still, some tried to come up with their own headlines.
Tuy nhiên, một số đã cố gắng đưa ra tiêu đề của riêng họ.

Instead, children try to come up with new ways of avoiding the punishment.
Thay vào đó, trẻ sẽ tìm ra những cách mới để tránh bị phạt.

Try to come up with a list of 20 words.
Hãy lên một danh sách 20 câu.

I just thought I would… try to come up so you could say no.
Tôi vừa mới nghĩ là tôi… sẽ thử lên đây để cô nói ko.

Mathematicians try to come up with conceptual frameworks that define new objects and state new conjectures as
Các nhà toán học cố gắng đưa ra các khung khái niệm xác định các đối tượng mới

Try to come up with one or two scenarios where you have really excelled and take notes about
Cố gắng đưa ra một hoặc hai kịch bản mà bạn đã thực sự xuất sắc

But he points out that maritime organisations have tried to come up with ways of reducing the likelihood of collisions happening.
Nhưng ông chỉ ra rằng các tổ chức hàng hải đã cố gắng tìm ra cách để giảm khả năng xảy ra va chạm.

At least once a day, think and try to come up with more ideas on how to think positively in various situations.
Hãy thử ít nhất một lần một ngày, suy nghĩ và cố gắng đưa ra ý tưởng về cách suy nghĩ tích cực trong các tình huống khác nhau.

Many business owners, including corporate executives, try to come up with ways to reach every market.
Nhiều chủ doanh nghiệp, bao gồm cả giám đốc điều hành doanh nghiệp, cố gắng tìm ra cách để tiếp cận mọi thị trường.

Playing Scrabble challenges you to really think in English as you try to come up with different words using your set of letters.
Scrabble bắt buộc bạn phải thực sự nghĩ bằng tiếng Anh khi bạn cố gắng đưa ra các từ khác nhau với bộ chữ cái của mình.

Don't be surprised to see your managing partner sweating and moaning in their office as they try to come up with alternatives.
Đừng ngạc nhiên khi thấy đối tác quản lý của bạn đổ mồ hôi và rên rỉ trong văn phòng của họ khi họ cố gắng tìm ra giải pháp thay thế.