Examples of using Turkish soldiers in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey says two Turkish soldiers have been killed.
there are Turkish soldiers as well.
имало е и турски войници.During the clashes, two Turkish soldiers also died.
При боевете са загинали двама турски войници.then Turkish soldiers died.
после турски войници загинаха.Picture- Russians collecting the frozen bodies of Turkish soldiers.
Руснаци наблюдават замръзналите тела на турски войници.ISIS has reportedly captured two Turkish soldiers.
Ислямската държава плени двама турски войници.During the operation, 50 Turkish soldiers were killed.
При атаката загинаха 15 турски войници.even Turkish soldiers went with the team.
дори с екипа тръгнали турски войници.A subsequent clash left seven rebels and two Turkish soldiers dead.
Последвал сблъсък доведе до смъртта на седем бунтовника и двама турски войника.That equates to two Turkish soldiers outside every Turkish Cypriot house.
Това е равно на двама турски войници пред всяка къща At least 200 Turkish soldiers have reportedly been killed in incidents involving the group this year.
Според данните най-малко 200 турски военнослужещи са били убити в инциденти с участието на групировката през тази година.It is the same model Turkish soldiers use, he says, as he swings open the van doors.
Това е същият модел, който използват турските войски, казва ми той, докато отваря със замах вратите на микробуса.When I ask for Turkish soldiers to leave Cyprus,
He wants Moscow to understand that Turkish soldiers are not in Idlib for the simple mission of observing the cease-fire.
Той иска Москва да разбере, че турските войници не са в Идлиб заради простата мисия за спазване на примирието.He wants Moscow to understand that Turkish soldiers are not in Idlib for the simple mission of observing the cease-fire.
Той иска Москва да разбере, че турските военни не са в Идлиб единствено с мисията да наблюдават прекратяването на огъня.The deaths of Turkish soldiers as a result of PKK attacks have led to a rise in Turkish nationalism,
Смъртта на турските войници в резултат на нападенията на ПКК предизвика разпалване на The department remarks that“in mid January, Russian and Turkish soldiers made another attempt to introduce a‘silence regime' in the Idlib de-escalation zone”.
В средата на януари руските и турските военни направиха още един опит да въведат" режим на тишина"в зоната на деескалация на Идлиб.His statement that if slightest harm is inflicted on Turkish soldiers, Turkey will hit the regime forces anywhere is as clear-cut as it can get.
Изявлението му, че ако и най-малка вреда бъде нанесена на турските войници, Турция ще удари силите на режима навсякъде, е максимално ясно.In May, Greece's top administrative court rejected an appeal by the Greek government against an administrative decision by an asylum board to grant asylum to one of the Turkish soldiers.
През май най-висшият административен съд на Гърция отхвърли обжалването на гръцкото правителство срещу административно решение за даване на убежище на един от турските военни.Turkish soldiers will also enter Manbij,
Турските войници също ще влязат в Манбидж,
