UNDISTRIBUTED in Bulgarian translation

• неразпределената
• неразпределени

Examples of using Undistributed in English and their translations into Bulgarian

The higher the amount of undistributed profits, the further the enterprise from the threat of bankruptcy,
Колкото по-голям е размерът на неразпределените печалби, толкова повече е предприятието от заплахата от фалит

However, undistributed sentences are irreplaceable when it is necessary to convey any thought clearly,
Въпреки това, неразпределените присъди са незаменими, когато е необходимо да се предаде всяка мисъл ясно,

It forms undistributed(by nature- net,
Тя формира неразпределена(по природа- нетна,

The taxation of undistributed profits is steadily decreased from 25% to 20% until the year 2013.
Данъчното облагане на неразпределените печалби е постоянно намалява от 25% до 20% до 2013 година.

Undistributed profits of low-taxed foreign subsidiaries(and PEs) shall be included in the tax base of the Bulgarian controlling entity,
Неразпределените печалби на ниско облагани чуждестранни дъщерни ще се включват в данъчната основа на българското контролиращо дружество, като ще бъдат обложени

unrealised foreign currency gains and losses, undistributed profits of associates,
отрицателни разлики от промените на валутните курсове, неразпределена печалба на асоциираните предприятия

This part is reflected in the articles arising in the distribution of net profit(this is undistributed profits, reserve capital,
Тази част се отразява в статиите, възникващи при разпределението на нетната печалба(това са неразпределените печалби, резервния капитал,

The Ministry of Finance announced after the introduction of the tax reform at the beginning of the year that the tax on undistributed profits for 2010 will be 24%
В началото на годината след въвеждането на данъчната реформа, министерството на финансите обяви, че данъкът върху неразпределената печалба за 2010 година ще бъде 24%,

it is able to control the timing of the reversal of temporary differences associated with that investment(including the temporary differences arising not only from undistributed profits but also from any foreign exchange translation differences).
на дивиденти на своето дъщерно предприятие, то е в състояние да контролира времето на възстановяване на временната разлика, свързана с инвестицията(включително временните разлики, възникващи не само от неразпределени печалби, но и от курсови разлики).

can not be written off from the account of undistributed profit/ loss.
не могат да бъдат отписани от сметката на неразпределената печалба/ загуба.

second highest comparative figure, etc. In such a way all undistributed mandates are distributed.
партията с най-голям остатък, втора партията със следващия по големина остатък и така, докато се заемат всички неразпределени мандати.

The owners of the enterprise have the right to spend undistributed profits for various purposes,
Собствениците на дружеството имат право да харчат неразпределена печалба за различни цели,

The account"Undistributed profit/ loss" is necessary for storing information about the presence
Сметката"Неразпределена печалба/ загуба" е необходима за съхраняване на информация за наличието

knows he still undistributed points from the last round in no way can affect the ranking of the team
все още неразпределените точки от последния кръг по никакъв начин не могат да повлияят на класирането на тима

coordinate position of immobile, undistributed mass-energy in 4-D spacetime,
координира позицията на неподвижни, неразпределена маса и енергия в 4-D пространство-времето,

liabilities based on the tax rate applicable to undistributed profits.
пасиви на базата на данъчната ставка, приложима за неразпределената печалба.

it is able to control the timing of the reversal of temporary differences associated with that investment(including the temporary differences arising not only from undistributed profits but also from any foreign exchange translation differences).
по отношение на дивидентите, то е в състояние да контролира времето на обратно проявление на временните разлики, свързани с инвестицията(включително временните разлики, възникващи не само от неразпределени печалби, но и от курсови разлики).

liabilities based on the tax rate applicable to undistributed profits.
пасиви на базата на данъчната ставка, приложима за неразпределената печалба.

Best undistributed film.
Най-добър неигрален филм.

Any undistributed profits from, and retained earnings in, a company.
Остатъкът да се отнесе в неразпределената печалба на дружеството;