USE OF TECHNICAL in Bulgarian translation

• използване на технически
• използването на технически
• употребата на технически
• използването на техническа
• използване на техническите
• ползването на техническа

Examples of using Use of technical in English and their translations into Bulgarian

including optimal use of technical and human resources,
включително оптимално използване на технически и човешки ресурси,

As already stated, the use of technical cookies and the related processing does not require the prior consent of the user.
Както е посочено по-горе, използването на технически бисквитки и обработката на данни, свързани с тях, не изисква предварителното съгласие на потребителя.

including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses;
включително оптималното използване на технически и човешки ресурси на базата на анализ на разходите и ползите;

have common organisational characteristics including the use of technical assistance.
имат общи организационни характеристики, включващи използването на техническа помощ.

processing of information through the use of technical cookies is essential for the Website's proper functioning.
получени чрез използването на технически„бисквитки“, са необходими за правилното функциониране на Интернет страницата.

least volatility through use of technical analysis.
поне нестабилността чрез използване на технически анализ.

Article 23 of Directive 2004/18 contains detailed provisions on the use of technical specifications by contracting authorities in the contract documents.
Член 23 от Директива 2004/18 съдържа подробни разпоредби относно използването на технически спецификации от страна на възлагащите органи в документацията за поръчката.

Use of technical media; Print,
Използването на технически средства- печатни,

As stated above, the use of technical cookies and the performance of processing connected with them does not require,
Както е посочено по-горе, използването на технически бисквитки и обработката на данни, свързани с тях,

avoid the use of technical terms.
избягвайте използването на технически термини.

can not be regarded as committing to the use of technical means.
може да не бъдат разглеждани като се ангажира с използването на технически средства.

musical design, and use of technical services.
музикален съпровод, използването на технически услуги;

as well as the use of technical indicators.
както и използването на технически индикатори.

However, it should be highlighted that not all methods involving the use of technical means are patentable.
Въпреки това трябва да се маркира факта, че не всички методи, включващи използването на технически средства са патентоспособни.

costs for the use of technical equipment.
разходи за използването на техническо оборудване.

security for movable household property in the event of burglary and/or use of technical means.
сигурност за движимото домашно имущество в случай на кражба чрез взлом и/или използване на техническо средство.

Organise logistical support relating to the deployment of the members of the teams and the deployment and use of technical equipment;
Организират логистична подкрепа за разполагането на членовете на екипите и за разгръщането и използването на техническо оборудване;

Now the focus of investigators is on the use of technical means to manipulate the emissions levels of 3-litre V6 diesel engines intended for the European market,' the German prosecutors' office said in a statement.
Сега акцентът на следователите е върху използването на технически средства за манипулиране на емисионните нива на 3-литровите V6 дизелови двигатели, предназначени за европейския пазар, се казва в изявлението на прокуратурата.

The presence or the use of technical means and technologies,
Наличието и употребата на технически средства и технологии,

which precludes the use of technical means not covered by the Treaty.”.
което изключва използването на технически средства, непредвидени в договора“.