USING SPECIALIZED in Bulgarian translation

• с помощта на специализирани
• използвайки специализирани
• използването на специализирани
• използвайки специализиран
• използващи специализирани
• с помощта на специализиран
• използване на специализирани

Examples of using Using specialized in English and their translations into Bulgarian

Photogrammetric image processing is performed using specialized software- PHOTOMOD,
Фотограметричната обработка на изображенията се извършва с помощта на специализиран софтуер PHOTOMOD,

Modern electron microscopes produce electron micrographs using specialized digital cameras
Съвременните електронни микроскопи произвеждат електронни микрографии, използващи специализирани цифрови фотоапарати

The forum itself can either be skinned via normal WP themes, or using specialized theme packages.
Самият форум могат или да бъдат одрани чрез нормалните теми WP, или с помощта на специализирани тематични пакети.

qualitative decisions, using specialized technical knowledge of making constructions,
качествени решения, използвайки специализирани технически познания за изграждането на конструкции,

Psychological diagnostic and consulting- using specialized psychological instruments for individual
Психологическа диагностика и консултиране- използване на специализирани психологически инструменти за индивидуална

securing the network using specialized hardware and are collecting new Bitcoins in exchange.
осигуряват мрежата с помощта на специализиран хардуер и събират нови битове в замяна.

Modern electron microscopes produce electron micrographs using specialized digital cameras
Съвременните електронни микроскопи произвеждат електронни микрографии, използващи специализирани цифрови фотоапарати

managers can streamline the process using specialized utilities.
мениджърите могат да оптимизират процеса с помощта на специализирани помощни програми.

Psychological diagnostic and consulting- using specialized psychological instruments for individual
Психологическо консултиране- използване на специализирани психологически инструменти за индивидуална

integrate them into 3D plant models using specialized engineering features.
ги интегрирайте в 3D заводските модели, използващи специализирани инженерни функции.

Fractures of the wrist(e.g. distal radius and scaphoid) using specialized metallic plates,
Фрактури на китката(например на дисталния радиус и на ладиевидната кост) с помощта на специализирани метални пластини,

As part of physical therapy, they can teach exercises, stretches, and techniques using specialized equipment to address problems.
Като част от физиотерапията те преподават упражнения и техники, и използват специализирана апаратура, за да се справят с проблемите на пациентите.

As part of physical therapy, they can teach stretches, exercises, and techniques using specialized equipment to solve problems.
Като част от физиотерапията те преподават упражнения и техники, и използват специализирана апаратура, за да се справят с проблемите на пациентите.

precision measuring tools will be tested live using specialized materials testing machines in case of fire,
изпитвани строителни материали и прецизни измервателни инструменти чрез използването на специализирани машини за изпитване на материали в условията на огън,

the raw material is going through a long process of cutting and setting using specialized epoxy glue that was designed
на изкуството производствено съоръжение, суровината преминава през дълъг процес на рязане и настройка с помощта на специализирани епоксидна лепило, която е проектирана

that another device was not used to capture the image without you being notified, but using specialized apps can decrease the chance of distribution.
не е използвано друго устройство за заснемане на изображението, без да сте уведомени, но използването на специализирани приложения може да намали шанса за разпространение.

the difficulty of finding new blocks increased greatly to the point where the only cost-effective method of mining today is using specialized hardware.
трудността на намирането на нови блокове увеличи значително до точката, където единственият икономически ефективен метод за добив днес е използването на специализиран хардуер.

as well as by using specialized software such as the accounting software.
факс машини, а също така и чрез използването на специализиран софтуер, като счетоводния такъв.

As a rule, professional brigades use specialized concentrated agents such as Tetriks,
Като правило, професионалните бригади използват специализирани концентрирани агенти като Tetriks,

They use specialized sites or recruitment agencies.
Те използват специализирани сайтове или агенции за набиране на персонал.