VALUE LIST in Bulgarian translation

• списък със стойности
• списъка със стойности
• списъкът със стойности

Examples of using Value list in English and their translations into Bulgarian

By default, Access provides a built-in form for the purpose of editing the value list.
По подразбиране Access предоставя вграден формуляр за целите на редактирането на списъка със стойности.

Important If you delete an item from a value list, and records in the table already use that deleted item,
Важно Ако изтриете елемент от списък със стойности и записите в таблицата вече използват този изтрит елемент,

The Row Source Type property should contain either Value List or Table/Query, and the Row Source property should contain either a list of items separated by semicolons
Свойството тип източник на редове трябва да съдържа или списък със стойности, или таблица/заявка, а свойството източник на редове трябва да съдържа или списък с елементи, разделени с точка

Don't display lists where more than this number of records read Enter the maximum number of records that you want Access to read while it builds the value list for Filter by Form operations.
Не показвай списъци с повече от този брой записи Въведете максималния брой записи, които искате Access да прочете, докато изгражда списъка със стойности за операциите на"Филтриране по формуляр".

not just getting its values from a value list you entered manually.
не просто да получава стойностите си от списък със стойности, който сте въвели ръчно.

you right-click a Lookup field that is based on a single column value list, you will see the Edit List Items menu option.
вие щракнете с десния бутон върху поле за справка, което се базира на единствен списък със стойности, ще виждате опцията на менюто Редактиране на елементи от списък..

you must open the list(if you want to edit a value list) or the table that contains the source data for the list(if you want to edit a lookup field)
трябва да отворите списъка(ако искате да редактирате списъка със стойности) или таблицата, която съдържа данните източник за списъка(ако искате да редактирате справочно поле)

The options in this section control several features such as the size of the value lists that appear for a given field in the Filter by Form window.
Опциите в този раздел управляват няколко функции, например размера на списъка със стойности, който се показва за дадено поле в прозореца Филтриране по формуляр.

The test values listed in paragraph 2 are to be used at the request of the declarant.
Сравнителните стойности, изброени в параграф 2, следва да се използват по искане на декларатора.

This means that a value that falls outside the reference values listed here may still be okay for you.
Това означава, че стойността, която попада извън нормалните стойности, изброени тук, все още може да бъде нормално за Вас или вашата лаборатория.

This means a horse's skills can exceed the values listed in their genetic potential.
Това означава, че уменията на кон могат да надвишат стойностите, посочени в неговия генетичен потенциал.

Respect for the rule of law is a prerequisite for the protection of all fundamental values listed in the Treaties, including democracy
Зачитането на върховенството на закона е предпоставка за защита на всички основни ценности, посочени в договорите, включително демокрацията

a prerequisite for the protection of all values listed in Article 2 TEU;
предпоставка за защитата на всички ценности, посочени в член 2 от ДЕС;

Respect for the rule of law is not only a prerequisite for the protection of all fundamental values listed in Article 2 of the Treaty on European Union.
Зачитането на принципите на правовата държава е предпоставка не само за защитата на всички основни ценности, посочени в член 2 от ДЕС.

Respect for the rule of law is a precondition for EU membership… Compliance with the rule of law is not only a prerequisite for the protection of all fundamental values listed in Article 2 TEU.
Зачитането на принципите на правовата държава е предпоставка не само за защитата на всички основни ценности, посочени в член 2 от ДЕС.

It is desirable to continuously measure the temperature of the heated water with a thermometer and compare it with the values listed in table 1.
Желателно е непрекъснато да измервате температурата на загряващата се вода с термометър и да сравнявате със стойностите, посочени в таблица 1.

Respect for the rule of law is a prerequisite for the protection of all fundamental values listed in the Treaties, including fundamental rights.
Зачитането на върховенството на закона е предпоставка за защита на всички основни ценности, посочени в договорите, включително демокрацията и основните права.

promoting the principles and values listed below.
за насърчаване на принципите и ценностите, изброени по-долу.

Respect for the rule of law is in many ways a prerequisite for the protection of all other fundamental values listed in Article 2 TEU and for upholding all rights and obligations deriving from the Treaties.
Спазването на върховенството на закона в много случаи е предварително условие за защитата на всички останали основни ценности, изброени в чл.

Stresses that it is of vital importance to guarantee that the common European values listed in Article 2 TEU are upheld in full
Подчертава, че е от фундаментално значение да се поддържат общите европейски ценности, изброени в член 2 от ДЕС и в Конституцията на Полша, и да се гарантират основните права,