VALUE LIST in Swedish translation

• värdelista
• värde lista

Examples of using Value list in English and their translations into Swedish

When this property is set to Yes and you right-click a Lookup field that is based on a single column value list, you will see the Edit List Items menu option.
När den här egenskapen är inställd på Ja och du högerklickar på ett uppslagsfält som baseras på en värdelista med en enda kolumn visas menyalternativet Redigera listobjekt.

Associated value list displays data in the order determined by the value list associated with the field.
Tillhörande värdelista visar data i den ordning som fastställdes av värdelistan som är associerad med fältet.

When the Row Source Type property is set to Value List, this property should contain a list of values separated by semicolons.
När egenskapen Radkälla typ är inställd på Värdelista, ska den här egenskapen innehålla en lista med värden avgränsade med semikolon.

If the value list you want is already defined in another file, you can use that list instead of re-creating it.
Om värdelistan som du vill använda redan är definierad i en annan fil kan du använda den listan i stället för att skapa den på nytt.

Define a value list that uses values from the Item Name field in the Products 2 table.
Definiera en värdelista som använder värden från fältet Produktnamn i tabellen Produkter 2.

Format the Item Name field in the Products table to display the value list you created in step 2.
Formatera fältet Produktnamn i tabellen Produkter så att det visar den värdelista du skapade i steg 2.

When the Row Source Type property is set to Value List, this property should contain a list of values separated by semicolons.
När egenskapen Typ av radkälla är inställd på Värdelista ska egenskapen innehålla en lista med värden som avgränsas med semikolon.

then choose Sort By Value List, and choose a value list..
välj Sortera efter värdelista, och välj sedan värdelista..

according to the order of values in a value list(for example, in the order months are arranged).
efter värdena i en värdelista(till exempel i den ordning som månaderna står).

have the system suggest a completion for it, select Auto-complete using value list.
låta systemet föreslå resten av värdet markerar du Automatisk ifyllnad med värdelista.

Important If you delete an item from a value list, and records in the table already use that deleted item, the deleted item
Viktigt Om du tar bort ett objekt från en värdelista och det finns poster i tabellen där det borttagna objektet redan används,

If you are generating the values in a value list from a field, you can have FileMaker Pro Advanced dynamically change the value list's values based on the values in a second field.
Om du skapar värden i en värdelista utifrån ett fält kan du låta FileMaker Pro Advanced ändra värdelistans värden baserat på värden i ett annat fält.

If you are editing a value list or multivalued field, use the Edit List Items dialog box to edit the list data,
Om du redigerar en värde lista eller ett flervärdesfält kan du använda dialog rutan Redigera List objekt för att redigera listdata,

The Row Source Type property should contain either Value List or Table/Query, and the Row Source property should contain either a list of items separated by semicolons or a query.
Egenskapen typ av radkälla ska innehålla antingen värde lista eller tabell/frågaoch egenskapen rad källa ska innehålla antingen en lista med objekt avgränsade med semikolon eller en fråga.

You could define a value list and assign it to the Item Name field to display only a subset of those items based on values in a second field, Category.
Du kan definiera en värdelista och koppla den till fältet Produktnamn om du vill visa endast en delmängd av dessa artiklar baserat på värden i ett andra fält kallat Kategori.

The Row Source Type property should contain either Value List or Table/Query, and the Row Source property must contain either a list of items separated by semicolons or a query.
Den Typ av radkälla ska innehålla Värdelista eller Tabell/fråga och egenskapen Radkälla måste innehålla antingen en lista över objekt som är avgränsade med semikolon eller en fråga.

If you choose Value List for the Row Source Type property box instead, you will have to enter each value you want to display in the Row Source property box on separate lines.
Om du i stället väljer Värdelista för egenskapsrutan Typ av radkälla måste du ange varje värde som du vill visa i egenskapsrutan Radkälla på separata rader.

If the lookup column is based on a value list and the Allow Value List Edits property is set to Yes,
Om uppslagskolumnen baseras på en enda kolumnvärdelista och egenskapen Tillåt redigering av värdelistor anges till Ja, kan du ändra listan med värden i databladsvyn

Specify Fields for Value List dialog box(for field-based value lists) and choose a language.
ange fält för dialogrutan Värdelista(för fältbaserade värdelistor) och välja språk.

a fixed value list, Access uses the first n items of data from the value list(Row Source property)
listrutan är baserad på en fast värdelista, används de första n dataobjekten från värdelistan(egenskapen Radkälla)