WERE RANKED in Bulgarian translation

• са класирани
• бяха класирани
• се нареждат
• са подредени
• биват класирани
• били класифицирани
• място

Examples of using Were ranked in English and their translations into Bulgarian

China's Tsinghua University and Peking University were ranked 18th and 21st, respectively.
Пекинският университет заеха съответно 18-то и 21-во място.

Thirty-two of our subjects were ranked in the top 50 globally,
Тридесет и двама от нашите пациенти са класирани в горната 50 в световен мащаб,

the UK and the US passports were ranked the most powerful.
британските паспорти бяха класирани най-силно.

Paris and London were ranked second and third,
Париж и Лондон са класирани на второ и трето място,

At this convention a league table of states was published in which countries were ranked according to the average number of years for which pensions were paid out.
По време на този конгрес бе публикувана сравнителна таблица на държави, в която държавите бяха класирани според средния брой години, през които се изплащат пенсии.

concubinage was a complex practice in which concubines were ranked according to their level of favour with the Emperor.
наложничеството е сложна практика, при която наложниците са класирани според отношенията им с императора.

the gods of pagans and idols, who were ranked among all of the same category.
боговете на езичниците и идолите, които бяха класирани сред всички категории.

Caracas in Venezuela were ranked as the cheapest in the world.
венецуелската- Каракас бяха класирани като най-евтините градове в света.

authorities said they were ranked between 800 and 1,200 in the world.
които участват, но докладите твърдят, че те са класирани някъде между 800 и 1200 в света.

British passports were ranked the strongest.
британските паспорти бяха класирани най-силно.

comparing them to participants who were ranked as average listeners.
сравнявайки ги с участниците, които са класирани по-назад.

Venezuela's Caracas were ranked the world's cheapest.
венецуелската- Каракас бяха класирани като най-евтините градове в света.

four of Wilson's books were ranked among the 100 most popular books in the UK.
The Big Read(Голямото четене) през 2003 г. 4 от книгите на Уилсън са класирани в първата стотица.

Canada and France were ranked 14th and 15th respectively,
Канада и Франция се класираха съответно на 14 и 15 място,

In fact, apples were ranked first in Medical News Today's featured article about the top 10 healthy foods.
Всъщност, ябълките бяха класирани на първо място в медицинската новина, публикувана в статията за първите 10 здравословни храни.

Apples were ranked first in Medical News Today's featured article about the top 10 healthy foods.
Ябълките бяха класирани на първо място в медицинската новина, публикувана в статията за първите 10 здравословни храни.

In fact, apples were ranked first in Medical News Today article:
Всъщност, ябълките бяха класирани на първо място в медицинската новина, публикувана в статията

Overall we were ranked 9th in the UK among multi-faculty universities
Ние се класира девети цялостната във Великобритания сред няколко факултета университети

Overall we were ranked 9th in the UK among multi-faculty universities
Като цяло ние се класира 9-ти във Великобритания сред мулти-преподаватели университети

including so-called“typical sounds” that were ranked according to the level of threat they posed.
така наречените„типични звуци“, които се класират според степента на заплаха.