WHEN WE PROCESS in Bulgarian translation

For example, we are a Data Controller when we process your Personal Data for the purposes stated in this Privacy Policy.

Например ние ставаме администратор на лични данни, когато обработваме Вашите лични данни за целите, посочени в настоящата Декларация за поверителност.

We do not need consent(unless a legal basis exists) when we process your data for one of the following purposes.

Съгласие не е необходимо(освен при законово основание) също и когато обработваме данните ви и за някоя от долните цели.

Pursuant to the regulatory requirements, the Bulgarian National Audit Office is obliged to inform you what to expect when we process your personal data.

В изпълнение на нормативните изисквания Сметна палата на Република България има задължение да Ви информира какво да очаквате, когато обработва Вашата лична информация.

Refunds- when we process refunds of purchased Content,

Връщане и възстановяване- когато процесът се връща или възстановява на закупените съдържания,

You have the right to request the deletion of your personal data when we process it based on your consent or in order to protect our legitimate interests.

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.

You may also be entitled to object to the performed processing(when we process data on legitimate interest grounds)

Можете също така да имате право да възразите срещу извършваната обработка(когато обработваме данни на основание на легитимен интерес)

such as when we process transactions at health

например, когато обработваме трансакции в здравни

Returns and Refunds- when we process returns or refunds of purchased Content,

Връщане и възстановяване- когато процесът се връща или възстановява на закупените съдържания,

You have the right to lodge a request for erasure of your personal data when we process them with your consent or in order to protect our legitimate interests.

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.

a study using electroencephalography(EEG) to explore what is happening in our brains when we process sentences containing semantic illusions.

за да разбере какво се случва в човешкия мозък, когато той обработва изречения, съдържащи семантични илюзии.

You have the right to request the deletion of your personal data when we process it based on your consent or in order to protect our legitimate interests.

Вие имате право да поискате изтриването на личните ви данни, докато ги обработваме с Вашето съгласие или за да защитим законните си интереси.

When we process personal data we always do this carefully

Когато обработваме Вашите лични данни, ние винаги действаме внимателно

When we process it, we will email

Когато го обработваме, ще ви изпратим имейл

When we process your personal data,

Когато обработваме Вашите лични данни,

When we process your personal data,

Когато обработваме Вашите лични данни,

You have the right to file a request for a deletion of your personal data when we process it on your consent or in order to protect our legitimate interests.

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.

You are entitled to submit request of deletion of your personal data when we process them on the basis of your consent or in order to protect your legal rights.

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.

When we process your Personal data on the basis of your consent,

Когато обработването на Вашите Лични данни се основава на Вашето съгласие,

This is because when we process your Personal Data, we will(either acting alone or jointly with the Operators) make determinations about why and how your Personal Data is processed.

Това е така, защото когато обработваме Вашите лични данни, ние ще определяме(било като действаме сами или съвместно с Операторите) защо и как да се обработват Вашите лични данни.

Right of Deletion: You have the right to request a deletion of your personal data when we process it on your consent or in order to protect our legitimate interests.

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.