WHEN WE PROCESS in Greek translation

• όταν επεξεργαζόμαστε

Examples of using When we process in English and their translations into Greek

When we process your personal information,
Κατά την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων σας,

You have the right to request a deletion of your personal data when we process it on your consent or in order to protect our legitimate interests.
Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε αίτημα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων όταν τα επεξεργαζόμαστε με βάση την συγκατάθεσή σας ή με προκειμένου να προστατεύσουμε τα έννομα συμφέροντα μας.

You have the right to request the deletion of your personal data when we process it based on your consent
Έχετε δικαίωμα να υποβάλετε αίτημα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων όταν τα επεξεργαζόμαστε με βάση την συγκατάθεσή σας

You have the right to request the erasure of your personal data when we process them based on your consent
Έχετε δικαίωμα να υποβάλετε αίτημα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων όταν τα επεξεργαζόμαστε με βάση την συγκατάθεσή σας

You have the right to lodge a request for erasure of your personal data when we process them under your consent or in order to protect our legitimate interests.
Έχετε δικαίωμα να υποβάλετε αίτημα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων όταν τα επεξεργαζόμαστε με βάση την συγκατάθεσή σας ή προκειμένου να προστατεύσουμε τα έννομα συμφέροντα μας.

When we process highly confidential information(such as credit card numbers)
Όταν επεξεργαζόμαστε πολύ εμπιστευτικές πληροφορίες(όπως αριθμούς πιστωτικών καρτών)

When we process your personal data with your explicit consent we will continue the processing until the said consent is recalled.
Σε περίπτωση που επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα βάσει της συναίνεσής σας, θα συνεχίσουμε να τα επεξεργαζόμαστε μέχρι ανακλήσεως αυτής.

If an item is not in stock when we process your order we will process the remaining items
Εάν ένα είδος δεν είναι διαθέσιμο κατά την στιγμή της επεξεργασίας της παραγγελίας σας, θα επεξεργασθούμε τα υπόλοιπα είδη

When we process your personal data for our legitimate interests or the interests of a third party,
Όταν επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν για τα έννομα συμφέροντά μας

In general, we do not rely on your consent as a legal basis for processing personal data except when we send you promotional updates or when we process special categories of personal data.
Γενικά, δεν βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας ως νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα εκτός από τις περιπτώσεις κατά τις οποίες σας αποστέλλουμε ενημερώσεις προωθητικών ενεργειών ή όταν τυχόν επεξεργαζόμαστε ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

The right to erasure: You have the right to ask for the erasure of your personal data when we process them on the basis of your consent
Δικαίωμα διαγραφής: Έχετε δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων όταν τα επεξεργαζόμαστε με βάση την συγκατάθεσή σας

When we process your personal information for the purposes set out in this Privacy Policy,
Όταν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σου δεδομένα για τους σκοπούς που καθορίζονται στην Πολιτική Απορρήτου,

Right to delete(‘right to be forgotten'): You have the right to request the deletion of your personal data when we process it based on your consent
Δικαίωμα διαγραφής: Έχετε δικαίωμα να υποβάλετε αίτημα διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων όταν τα επεξεργαζόμαστε με βάση την συγκατάθεσή σας

When we process your personal data for our legitimate interests or the interests of a third party,
Όταν επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν για τα έννομα συμφέροντά μας

In general, we do not rely on your consent as a legal basis for processing personal data except when we send you notifications regarding our promotional activities or when we process special categories of personal data.
Γενικά, δεν βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας ως νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα εκτός από τις περιπτώσεις κατά τις οποίες σας αποστέλλουμε ενημερώσεις προωθητικών ενεργειών ή όταν τυχόν επεξεργαζόμαστε ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

You have the right to confirm if you wish us to process your data and when we process it, you have the right to access the data at any time,
Έχετε το δικαίωμα να επιβεβαιώσετε αν επιθυμείτε να επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας και όταν τα επεξεργαζόμαστε, έχετε το δικαίωμα της πρόσβασης στα δεδομένα ανά πάσα στιγμή,

When we process your data to enter into a purchase agreement with you, we take care
Όταν επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σου για την ολοκλήρωση της σύμβασης αγοράς της οποίας αποτελείς μέρος,

When we process your personal data for purposes of direct advertising, you have the right to object to such data processing at any time without indication of reasons.
Όταν επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας προσωπικού χαρακτήρα για σκοπούς άμεσης διαφήμισης, διατηρείτε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην εν λόγω επεξεργασία των δεδομένων ανά πάσα στιγμή χωρίς να εξηγήσετε τους λόγους.

In connection with such Purpose, when we process data for measuring the delivery of advertising
Σε σχέση με το σκοπό αυτό, όταν επεξεργαζόμαστε δεδομένα για τη μέτρηση της διαφήμισης

Cookies or when we process sensitive personal information).
τις Τεχνολογίες Παρακολούθησης ή όταν επεξεργαζόμαστε ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες).