WHERE THE DATA SUBJECT in Bulgarian translation

• когато субектът на данните
• когато данните обектът
• когато субектът на данни

Examples of using Where the data subject in English and their translations into Bulgarian

other individuals where the data subject is physically
на други лица, когато субектът на данните е физически

in particular where the data subject is a child.
по-специално когато субектът на данните е дете.

of another natural person where the data subject is physically
на друго физическо лице, когато субектът на данните е физически

Alternatively, such proceedings may be brought before the courts of the Member State where the data subject has his habitual residence unless the controller
Като алтернативен вариант такива производства могат да се образуват пред съдилищата на държавата членка, в която субектът на данните има обичайно местопребиваване,

the reasons for limiting the right of access shall be governed by the relevant national legal provisions of the Member State where the data subject asserts his rights.
за упражняване на тези права и основанията за ограничаване правото на достъп се уреждат от съответните национални правни разпоредби на държавата-членка, в която субектът на данните упражнява своите права.

in particular where the data subject is a child.
по-специално когато данните обектът е дете.

in particular where the data subject is a child).
по-специално когато данните обектът е дете. 4. Обработвани за конкретни.

(62) However, it is not necessary to impose the obligation to provide information where the data subject already possesses the information,
Основание 62 EC Общ регламент относно защитата на данните(62) Не е необходимо обаче да се налага задължение за предоставяне на информация, когато субектът на данни вече разполага с информацията,

in particular where the data subject is a child.
по-специално когато данните обектът е дете.

(1) However, it is not necessary to impose the obligation to provide information where the data subject already possesses the information,
(62) Не е необходимо обаче да се налага задължение за предоставяне на информация, когато субектът на данни вече разполага с информацията,

in particular where the data subject is a child.
по-специално когато данните обектът е дете. 4. Обработвани за конкретни.

Where the data subject has provided the personal data where the personal data are processed by electronic means,
Когато субектът на данни е предоставил личните данни и когато личните данни се обработват с електронни средства, субектът на данните

Where the data subject has consented to the data transfer.
Ако субектът предоставящ данните е приел трансфера на данните..

This would need careful assessment in particular where the data subject is a child,
За това е необходима внимателна оценка, особено когато субектът на данните е дете,

of another natural person where the data subject is physically
на други лица, когато субектът на данните е физически

of another natural person where the data subject is physically
на други лица, когато субектът на данните е физически

A complaint means a complaint made by a data subject to the supervisory authority where the data subject believes that their rights according to the valid legal regulations on data protection have been breached.
Жалба означава жалбата, подадена от субект на данни до надзорен орган, когато субекта на данни счита, че правата му съгласно приложимото законодателство за защита на данните са нарушени.

of other persons, where the data subject is physically
на други лица, когато субектът на данните е физически

This is especially the case where the data subject is in a situation of dependence from the controller,
Такъв по-специално е случаят, когато субектът на данните е в положение на зависимост от администратора,

In such cases, Articles 15 to 20 of the applied GDPR shall not apply except where the data subject, for the purpose of exercising his
В такива случаи членове 15- 20 не се прилагат, освен когато субектът на данни, с цел да упражни правата си по тези членове, предостави допълнителна информация,