WHOSE WISDOM in Bulgarian translation

• чиято мъдрост

Examples of using Whose wisdom in English and their translations into Bulgarian

For a man whose wisdom is becoming the marvel of the land,
За мъж чиято мъдрост е станала едно от чудесата на земята,

hear the teachings of those whose wisdom comes from another source.
да чуете ученията на онези, чиято мъдрост идва от друг източник.

Then by the power vested in me by the one true Vampire Authority, whose wisdom and justice we hold sacred,
Тогава чрез законната сила, дадена ми от Вампирската Власт чиято мъдрост и справедливост пазим свята, те провъзгласявам за Уилям Комптън,

one whose wisdom is firmly established in the divine.
човека, чиято мъдрост е твърдо установена в божественото.

of the ancient and unknown civilizing cultures whose wisdom has been passed down through the ages.
основният кандидат за мястото, от което древни непознати цивилизации са разпространявали мъдрост през вековете.

I will not name all those leaders- Mr de Maizière has already done so- whose calm under pressure and whose wisdom I have just lauded,
Няма да споменавам поименно всички тези лидери- г-н Де Маициере вече направи това- чието спокойствие в условията на напрежение и чиято мъдрост аз току-що похвалих, от страх да не забравя някого,

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

enlarge the public views by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country
разширява обществените възгледи, прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interests of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

enlarge the public views bypassing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country
разширява обществените възгледи, прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

enlarge the public views by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country
разширява обществените възгледи, прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

enlarge the public views by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country
разширява обществените възгледи, прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

by passing them through the medium of a chosen body of citizens, whose wisdom may best discern the true interest of their country,
прекарвайки ги през посредничеството на избрано тяло от граждани, чиято мъдрост може най-добре да различи истинския интерес на страната си

This is a wisdom whose time has come.
Това е мъдрост, чието време вече е настъпило.

Whose sage wisdom rules you?
Чия мъдрост и мъдрец те управляват?

If in this life wealth is a desirable possession, what is more wealthy than Wisdom whose work is everywhere?
Ако богатството е многожелана придобивка в живота, то кое е по-богато от премъдростта, която всичко върши?