WHOSE WISDOM in Italian translation

• cui saggezza
• la cui sapienza

Examples of using Whose wisdom in English and their translations into Italian

enforces obedience when all other means fail, and whose wisdom has saved their country in times of difficulty
del fa rispettare il obedience quando tutti i altri mezzi vengono a mancare e di cui la saggezza ha conservato il loro paese in tempo la difficoltà

I will not name all those leaders- Mr de Maizière has already done so- whose calm under pressure and whose wisdom I have just lauded, for fear of forgetting someone, offending sensibilities, or being misunderstood.
Non ho bisogno di citare i nomi di tutti i leader politici di allora- ci ha già pensato il Primo ministro de Maizière a farlo- di cui ho appena elogiato il sangue freddo e la saggezza. Non li elenco perché avrei paura di dimenticarne qualcuno, di urtare qualche animo suscettibile o di essere frainteso.

Whose sage wisdom rules you?
Quale saggezza ti comanda?

How many things are found in this world whose underlying wisdom to this day has not been grasped!
Quante cose esistono in questo mondo delle quali non abbiamo ancora afferrato la saggezza!

So it is: the whole earth has been covered by the mystery of eternal Wisdom, whose real name is Love.
Così è: tutta la terra è stata ricoperta dal mistero della sapienza eterna, il cui vero nome è amore.

Not Athens, whose wisdom he decried as"folly" I Cor. i.
Non Atene, la cui saggezza egli condannava come"follia" I Cor.

People whose wisdom is less than Einstein抯 indeed don抰 understand him.
La gente, la cui saggezza è inferiore alla sua, non lo capisce.

The one, whose wisdom has so prepared,
Colui, la cui sapienza ha così disposto,

People whose wisdom is less than Einstein's indeed don't understand him.
La gente, la cui saggezza è inferiore alla sua, non lo capisce.

Voyager Alpha Trion is a trusted sage whose wisdom guides the Autobots.
Voyager Alpha Trion è un saggio fidato la cui sapienza guida gli Autobot.

A legendary wise man whose wisdom Solomon excelled(1 K 4:31). 2.
Un uomo saggio leggendario la cui saggezza Salomone eccelse(1 K 4:31). 2.

She resolved to discuss it with her preceptor, whose wisdom was great.
Ella decise di discuterne con il suo precettore, la cui saggezza era grande.

He, verily, is the All-Wise, Whose wisdom encompasseth all things.
In verità, Egli è l'Onnisciente, la Cui saggezza pervade tutte le cose.

Of those whose wisdom is beyond my own. is ensure that your time there is enriched However,
Con le parole e gli insegnamenti di coloro la cui saggezza va ben oltre la mia. Comunque, quello che posso fare è assicurarmi

A sage whose wisdom we may read in a comic or webpage.
Un saggio la cui saggezza è disponibile per noi in un giornalino o su di una pagina web.

In the mystery of what happens one worships the Lord, whose wisdom man can never penetrate
Nel mistero di ciò che accade si adora il Signore, la cui sapienza l'uomo mai potrà penetrare

feel this Great Healer whose wisdom and gifts will take you to connect to divine energies and teachings.
conoscere questo grande Guaritore Brasiliano, la cui saggezza e dono ci consentiranno di connetterci con l'energia divina di guarigione.

find the knowledge of God whose Wisdom is not like that of men.
alla conoscenza di Dio, la cui Sapienza non è come quella degli uomini.

always to the one true vampire authority in whose wisdom and justice I.
per sempre all'unica vera autorita' dei vampiri nella cui saggezza e giustizia io.

Then by the power vested in me by the one true Vampire Authority, whose wisdom and justice we hold sacred.
Allora con i poteri a me conferiti… dall'unica vera Autorita' dei vampiri, la cui saggezza e giustizia reputiamo sacre, ti dichiaro.