YOUR DATA WILL BE PROCESSED in Bulgarian translation

• вашите данни ще бъдат обработени
• данните ви ще бъдат обработвани
• вашите данни ще бъдат третирани

Examples of using Your data will be processed in English and their translations into Bulgarian

Where appropriate, in such case, your data will be processed by the buyer acting as the new data controller
В този случай, когато е уместно, данните ви ще бъдат обработвани от купувача, който изпълнявафункциите на новадминистратор на лични данни

Your Data will be processed for the time necessary to evaluate
Вашите данни ще бъдат обработени за необходимия период от време за оценка

After the conclusion of the Agreement, your data will be processed in your capacity as a party to this Agreement
След сключването на Договора, данните Ви ще бъдат обработвани в качеството Ви на страна по този договор

In this context, your data will be processed by such third party, acting as a data controller,
В този контекст, вашите данни ще бъдат обработвани от такава трета страна която изпълнява ролята на администратор на лични данни,

Your data will be processed in an automated way(including profiling),
Вашите данни ще бъдат обработвани по автоматизиран начин(включително профилиране),

Your data will be processed in an automated manner(including profiling),
Вашите данни ще бъдат обработвани по автоматизиран начин(включително профилиране),

if you enter your social network to share content on our website, your data will be processed by the social network provider in question.
за да споделите съдържание от нашия сайт, вашите данни се обработват от доставчика на въпросната социална мрежа.

understood the information about the treatment of the Data by IVECO and consent that your data will be processed by IVECO for the purposes specifically selected by you here below.
разбрали информацията за обработката на Данните от IVECO и сте съгласни, че данните Ви ще бъдат обработени от IVECO за целите, избрани от Вас по-долу.

if you log in to share content of our website in your social network, your data will be processed by the relevant provider of the social network.
за да споделите съдържание от нашия сайт, вашите данни се обработват от доставчика на въпросната социална мрежа.

if you enter your social network to share content on our website, your data will be processed by the provider of the social network.
за да споделите съдържание от нашия сайт, вашите данни се обработват от доставчика на въпросната социална мрежа.

In such cases your data will be processed in these third countries therefore we explain in the following table which services are assigned to these companies,
В такива случаи Вашите данни ще бъдат обработвани в тези трети държави и по тази причина обясняваме в следващата таблица кои услуги са прехвърлени на тези компании,

Your data will be processed while a contractual or supply agreement is being initiated
Вашите данни ще бъдат обработвани по време на започването и изпълнението на договорно

Your data will be processed by our employees.
Вашият файл ще бъде прегледан от нашите оператори.

Your data will be processed in an automated way, including profiling.
Твоите данни също така ще бъдат съхранявани и обработвани по автоматизиран начин, в това число под формата на профилиране.

Your data will be processed exclusively in accordance with our instructions.
Те ще обработват Вашите данни само съгласно нашите инструкции.

Your data will be processed automatically, also in the form of profiling.
Твоите данни също така ще бъдат съхранявани и обработвани по автоматизиран начин, в това число под формата на профилиране.

Your data will be processed in an automated way,
Твоите данни също така ще бъдат съхранявани и обработвани по автоматизиран начин,

Your data will be processed automatically, including processing in the form of profiling.
Твоите данни също така ще бъдат съхранявани и обработвани по автоматизиран начин, в това число под формата на профилиране.

Your data will be processed for the website management only to the necessary extent.
За целите на работния процес, данните ви ще бъдат обработвани от администраторите на уебсайта само до необходимата степен.

Your data will be processed for as long as you continue to receive the newsletter.
Личните Ви данни ще бъдат обработвани за срока, докато получавате информационния бюлетин.