Examples of using A recurring theme in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A recurring theme was the need for measures to ensure client protection, including the prevention of unscrupulous practices and the building of financial literacy in the community generally.
一个经常出现的主题是需要采取措施以确保对客户的保护，包括防止不道德做法和向广大公众推广金融知识。Nelson George says fatherhood is a recurring theme in films like Juice as well as Boyz in the Hood.
尼尔森乔治说，父亲是电影中反复出现的主题，如Juice和胡兹中的Boyz。This is a recurring theme in my thesis, which combines tools from control theory, dynamical systems, harmonic analysis and theoretical computer science.”.
这是我论文中反复出现的主题，它结合了控制理论、动力系统、谐波分析和理论计算机科学的工具。The rivalry between Cartman and Kyle has been a recurring theme from the beginning, but has become significantly stronger since Season Four.
卡特曼和凯尔之间的对抗从一开始就是反复出现的主题，但自第四季后变得更为激烈。A recurring theme in Inspection Panel cases relates to findings on when the Indigenous Peoples Policy is applied.
检查组处理的案件中一再出现的一个主题涉及有关何时适用《土著人民政策》方面的调查结果。A recurring theme each year is that sex is important and we should all try to have it*.
每年都会反复出现一个主题，那就是性很重要，我们都应该努力有性生活*。Studies cite social isolation as a recurring theme and a cause of mental health problems and dysfunctional family relationships for truck drivers.
学习引用社会孤立作为反复出现的主题，是卡车司机心理健康问题和家庭关系功能失调的原因。A recurring theme of the series, articulated by Robert, is that“no one is just one thing.”.
罗伯特曾说过，该系列的一个反复出现的主题是“没有人是一个人事情。This is a recurring theme in the cryptocurrency world, where developers are careful about making changes to the still young and novel code.
If there was a recurring theme of the photographs it was the smiling faces and the tunnels.
如果说照片的主题反复出现，那就是笑脸和隧道。Kinshasa is the largest city and the capital, which seems to be a recurring theme in this list.
金沙萨是最大的城市和首都，这似乎也是这个名单中反复出现的主题。The efficacy of insolvency laws and practices has been a recurring theme in, and major concern of, international forums since the early 1990s.
自1990年代初期以来，无力偿债法的作用和实践一直是国际论坛上经常出现的一个主题和主要关切的问题。Great first dates and an inexplicable lack of interest in a second date is a recurring theme here.
伟大的第一次约会和莫名其妙的对第二次约会缺乏兴趣是这里反复出现的主题。A recurring theme of each of the four highly personal and distinctive works on this program is a contemplation of nature and humanity.
这张专辑的四个高度个人化和独特的作品中反复出现的主题是对自然和人性的思考。Humanitarian themes later became a recurring theme in his lyrics and public persona.[8].
人道主义成为后来成为他歌词和公众人物中反复出现的主题[2].If you are a frequent reader then you will no doubt notice a recurring theme among many of these articles about social media.
如果你是一个经常读者，那么你无疑会注意到许多关于社交媒体的文章中反复出现的主题。Retaining control over the blockchain ecosystem appears to be a recurring theme for Chinese officials.
保持对区块链生态系统的控制似乎是中国官员反复出现的主题。The importance of building management capacity, reflected in adequate resourcing, has been a recurring theme in the inspection reports.
建设管理能力的重要性反映在适当的资源提供之中，这是监察报告中一再出现的主题。The House of Gübelin's dedication to art and culture has been a recurring theme throughout its more than 160-year history.
固宝琳对艺术和文化的奉献精神一直是160多年历史上一个反复出现的主题。The ITU stressed that the critical importance of technical coordination was a recurring theme throughout the workshop.
国际电联强调，技术协调的重要性是整个研讨会中一个不断重复的主题。
