ABOUT THE CONTENT in Chinese translation

• 的内容
• 的是内涵
• 含量

Examples of using About the content in English and their translations into Chinese

Our people leaders were excited about the content and eager to apply what they were learning to their roles.
我们的员工领袖对内容感到兴奋，并渴望将所学的知识运用到自己的角色中。

Gestifute did not answer any specific questions about the content of the Der Spiegel report, which Reuters was unable to independently verify.
Gestifute没有回答有关DerSpiegel报告内容的任何具体问题，路透社无法独立验证。

To talk with them about the content of the games so that they understand the difference between make-believe and reality.
与他们讨论游戏内容，以便他们理解虚构和现实之间的区别。

Google was concerned not about the content in the channel but at the prospect of the North Korean government earning money from YouTube through advertising.
该举并非针对视频内容，而是朝鲜政府可通过Youtube上的点击率获取收益。

During the 2010 Parliament, concerns were frequently raised about the content, status and quality of SRE.
在2010年议会期间，人们经常对内容提出担忧，SRE的状态和质量。

Your content, and information about the content within your files, is not shared with Adobe.
您的内容以及您的文件中有关内容的信息将不会与Adobe分享。

Your iCloud Backup includes information about the content you buy, but not the content itself.
您的iCloud云备份包含有关您已购内容的信息，但不包含内容本身。

To solve problems with search ability and assessment of data, it is necessary to know something about the content.
要解决可搜索性和数据评估问题，对内容有一定的了解是必要的。

After the collection opens, scholars and librarians will be able to delve into and share more information about the content.
明年1月馆藏开放后，学者和图书馆员将能够深入研究和分享更多有关内容的信息。

But I think his question also relates to what I said earlier about the content of the amendment.
但是我认为他问的问题也涉及到我早些时候就修正案内容所说的话。

IBM had the best process people in the world but they forgot about the content.
IBM拥有世界上最好的管理过程的人才（processpeople），但是他们忘记了产品的内涵。

The Committee is concerned that the State party has undertaken insufficient measures to disseminate information about the content of the Convention to the general public and in particular to children themselves.
委员会关注到，缔约国为向一般公众、尤其是儿童本身宣传《公约》内容而采取的措施不够。

However, Canada, too, was concerned about the content of the statement of programme budget implications, specifically with respect to paragraph 4 of the resolution.
但是，加拿大也对关于所涉方案预算问题的说明内容感到关切，特别是对决议的第4段。

Chairman Schiff, not his staff, must appear before this committee to answer questions about the content of his report.
主席希夫，而不是他的工作人员，必须出席这个委员会，回答有关他报告内容的问题。

(4) Notification shall be in any language that is reasonably designed to inform the debtor about the content of the notification.
通知应合理地选用一种便于把通知内容告知债务人的语文。

Teachers focus students by helping them make transparent their understanding about the content they will be studying.
教师，帮助他们专注的学生做透明的理解有关内容将研究他们。

It's not only about the figure, it also about the content,” he said.
这不是关于这个数字，它也是关于内容，“他说.

I should be grateful if the Security Council members and United Nations Member States were informed about the content of this letter.
请向安全理事会各成员和联合国各会员国通报本函内容为荷。

She requested details about the content of the two draft laws on domestic violence, since the State party had not provided that information in the responses to the list of issues.
她要求提供有关家庭暴力两个法律草案的详细内容，因为缔约国在回答问题清单时未提供这方面的信息。

One Party expressed concern about the content of the draft text, while another Party noted that the text was very useful for further work as it simplified various issues.
一个缔约方对草案案文的内容表示关切，而另一个缔约方则指出，由于案文将各种问题简化，因而对进一步开展工作十分有用。