ABOUT THE CONTENT in Hebrew translation

• על התוכן
• על תוכן
• לתוכן
• על תוכנו
• בנוגע ל תכנים

Examples of using About the content in English and their translations into Hebrew

Only then will[these] companies comply with the Arabs' demands about the content that threatens public peace and social stability in our countries.
או-אז יענו חברות האינטרנט לדרישות הערבים לגבי תכנים המאיימים על שלום הציבור והיציבות החברתית בארצותינו.

without being distracted with dilemmas about the content of public policy, consider the following thought experiment.
מבלי להניח לדילמות הנוגעות לתוכן המדיניות הציבורית להסיח את דעתכם, חשבו על הניסוי המחשבתי הבא.

Please note that we will not receive any information about the content of the transmitted data and use of it by Facebook.
אנו מצהירים על כך שאנו לא יודעים את התוכן של הנתונים המועברים והשימוש בהם על ידי פייסבוק.

On observing the human being spiritually, we can actually find out about the content of the soul element when he is immersing himself in a new life in physical existence.
בהתבוננות על הישות האנושית באופן רוחי, אנו יכולים להבין את תוכנו של אלמנט הנפש כאשר היא משקיעה עצמה בחיים חדשים בקיום הפיזי.

Not only do these constructs inform Google about the content and purpose of each of your pages,
לא רק שמבנים אלה מיידעים את גוגל לגבי התוכן והמטרה של כל אחד מהעמודים שלכם,

data about the content and your device is sent to Microsoft,
נתונים לגבי התוכן והמכשיר שלך נשלחים ל- Microsoft,

Miloradovich for explanations about the content of his poems(including epigrams on Arakcheeva, Archimandrite Photius
Miloradovich הסברים לגבי תוכן השירים שלו(מכתמים כולל על Arakcheeva,

Please, I ca-I can't make any more changes in it. Hey, it's not about the content of the book.
בבקשה, אני לא יכולה לעשות עוד שינויים זה לא בקשר לתוכן של הספר.

What if we start talking to kids regularly about the content on these screens?
מה אם נתחיל לדבר עם הילדים בתדירות רגילה לגבי התוכן שעל המסכים האלו?

From this brief paper, you would receive some valuable information about students' attitudes about the content and some of their instructional needs.
מתוך מאמר קצר זה, המרצה יכול/ה לקבל מידע חשוב על עמדות התלמידים לגבי התוכן וחלק מצורכי ההוראה שלהם.

will think about the content of their lives like the couple who are celebrating.
יחשבו על תוכני חייהם כמו חתני השמחה.

Subsequent pages should have targeted keywords and be more specific about the content of the webpage.
דפים עוקבים צריכים לכלול מילות מפתח ממוקדות ולהיות ספציפיים יותר לגבי התוכן של דף האינטרנט.

which causes people to build various illusions about the content of this dog.
גורם לאנשים לבנות אשליות שונות לגבי התוכן של הכלב הזה.

Subsequent pages, however, should have targeted keywords and be more specific about the content of the webpage.
עם זאת, דפים עוקבים צריכים לכלול מילות מפתח ממוקדות ולהיות ספציפיים יותר לגבי התוכן של דף האינטרנט.

We may also work with advertising networks that gather information about the content on those of our websites that you visit
אנו רשאים גם לעבוד עם רשתות פרסום האוספות מידע על התוכן באתר האינטרנט שלנו

We may also work with advertising networks that gather information about the content on our website you visit
אנו רשאים גם לעבוד עם רשתות פרסום האוספות מידע על התוכן באתר האינטרנט שלנו

Instead of justifying your actions(getting involved in a fruitless debate about the content of your actions) or responding in righteous anger, walk away calmly
במקום לנסות להצדיק את עצמך(ועי"כ להיכנס לויכוחים חסרי טעם על תוכן פעולותיך), או להגיב בכעס של צדקנות עצמית,

And if I don't worry about the content of my show… You know,
ואם אני לא אדאג לתוכן של הסדרה שלי… כלומר,

We may also work with advertising networks that gather information about the content on our Site you visit
אנו רשאים גם לעבוד עם רשתות פרסום האוספות מידע על התוכן באתר האינטרנט שלנו

are you more likely to write about the content of the testimony or"Cabinet Secretary Blasts Darrell Issa"?
סביר יותר שתכתבי על תוכן העדות או"שר בקבינט תוקף את דארל איסה"?