Examples of using Abstained from the vote in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不幸的是，该决议草案不利于这些努力，因此，加拿大投了弃权票。Mr. Matsuura(Japan): Japan abstained from the vote on draft resolution A/ES-10/L.16.
松浦先生（日本）（以英语发言）：日本在决议草案A/ES-10/L.16的表决中投了弃权票。Countries abstained from the vote, and another 21 chose to not vote at all.
Germany, however, along with China and Russia, abstained from the vote.
与俄罗斯和中国一样，德国在表决中投了弃权票。美国在安理会的投票中弃权，没有动用否决权封杀这项决议。In 2010, the Republic of Korea abstained from the vote on General Assembly resolution 65/206 on a moratorium on the death penalty.
年，大韩民国在就大会关于延缓死刑的第65/206号决议的表决中弃权。El Salvador, Malaysia, Panama, the United Kingdom, Singapore, Sudan, the Czech Republic, and Thailand abstained from the vote.
前4次投票，中国使用了否决权，但周六的投票，中国投了弃权票。While the PPP members abstained from the vote, they stayed in the session, which was required for a quorum after other opposition party members refused to participate and withdrew.
人民党议员虽然在投票中弃权，但没有退席，而在其他反对党议员拒绝参加投票和退出会场之后，他们的在场为法定人数所必需。Mr. Sinha(India) said that his delegation had abstained from the vote simply because it was disappointed that political elements had been inserted into the draft resolution.
Sinha先生（印度）指出，印度代表团投了弃权票，这只是因为它对加入决议草案中的政治内容感到失望。Countries abstained from the voting.
有41个国家投了弃权票。Her delegation would abstain from the voting.
Kalman is abstaining from the vote.
刘嘉文本人投了弃权票。Consequently, Papua New Guinea would abstain from the voting.
因此，巴布亚新几内亚将投弃权票。No one may abstain from the vote,” says Coin.
没有人可以弃权，“Coin说。His delegation would therefore abstain from the voting.
因此，哥伦比亚代表团将投弃权票。This is in part due to Germany abstaining from the vote.
这也是德国在第一轮投下弃权票的主要原因。No one in the Parliament abstained from the voting.
没有议员在投票中弃权。His delegation also had reservations about linking the issue with racism and would therefore abstain from the vote.
其代表团也对将这一问题和种族主义联系起来持保留态度，因此，印度将投弃权票。Mr. Meyer(Brazil) said that his delegation would abstain from the vote on the draft resolution.
Meyer先生（巴西）说，巴西代表团将对该决议草案投弃权票。
